Translation of "In written form" in German
If
it
is
illegal
in
written
form,
it
should
be
illegal
on
the
Internet.
Was
in
Schriftform
illegal
ist,
sollte
auch
im
Internet
illegal
sein.
Europarl v8
The
books
are
written
in
the
form
of
a
diary,
with
some
additional
content
such
as
correspondence.
Die
Bücher
sind
in
Form
eines
Tagebuchs
abgefasst.
Wikipedia v1.0
The
nomina
sacra
are
written
in
abbreviated
form.
Die
Nomina
sacra
sind
in
abgekürzter
Form
geschrieben.
Wikipedia v1.0
All
agreements
on
the
transfer
of
shares
shall
be
in
written
form.
Alle
Vereinbarungen
über
die
Übertragung
von
Anteilen
bedürfen
der
Schriftform.
TildeMODEL v2018
Professional
guarantees
to
be
furnished
by
external
valuers
shall
be
in
written
form.
Die
von
externen
Bewertern
vorzulegenden
beruflichen
Garantien
bedürfen
der
Schriftform.
DGT v2019
Usually
it
comes
in
written
form,
but
there
was
no
copy
attached.
Sonst
liegt
das
immer
schriftlich
vor,
aber
hier
gab
es
keine
Kopie.
OpenSubtitles v2018
The
text
is
written
in
poem
form
of
164
iambic
dimeters.
Der
Text
ist
in
Gedichtform
aus
164
jambischen
Dimetern
verfasst.
WikiMatrix v1
However,
it
was
up
to
now
still
necessary
to
provide
the
State
Revenue
Service
with
reports
in
written
form
in
addition.
Es
war
allerdings
bislang
weiterhin
notwendig,
derstaatlichen
Steuerbehörde
zusätzlich
schriftliche
Berichte
bereitzustellen.
EUbookshop v2
At
the
contest,
having
already
submitted
their
projects
in
written
form,
the
young
scientists
will
display
their
projects
and
will
discuss
their
work
with
the
jury.
Die
jungen
Wissenschaftler
haben
ihre
Projekte
bereits
schriftlich
eingereicht.
EUbookshop v2
The
equation
for
the
parabola
P
can
be
written
in
the
form
y2
=2px.
Die
Gleichung
für
die
Parabel
P
kann
in
der
Form
EPMATHMARKEREP
geschrieben
werden.
EuroPat v2
Sometimes
Equation
(2)
is
written
in
the
form
Manchmal
wird
die
Gleichung
(1)
in
folgender
Form
geschrieben:
EUbookshop v2
In
order
for
the
employment
contract
to
be
valid,
it
must
be
concluded
in
a
written
form.
Damit
der
Arbeitsvertrag
gültig
ist,
muss
er
in
schriftlicher
Form
abgeschlossen
werden.
WikiMatrix v1
So
it's
written
in
standard
form
right
now,
2y
plus
4
is
equal
to
6x.
Es
ist
noch
in
Standard-Form
geschrieben,
2y
plus
4
ist
gleich
6x.
QED v2.0a
The
compounds
described
in
terms
of
a
formula
are
written
in
the
form
of
the
free
acids.
Die
formelmäßig
beschriebenen
Verbindungen
sind
in
Form
der
freien
Säuren
angegeben.
EuroPat v2