Translation of "In the rest of the world" in German

The fight against human trafficking in Europe and the rest of the world will continue.
Der Kampf gegen den Menschenhandel in Europa und der übrigen Welt wird weitergehen.
Europarl v8

There is now a kind of trade in sexual slavery in Europe and the rest of the world.
In Europa und der Welt besteht heute eine Art Sexsklavenhandel.
Europarl v8

You want to tie in to the rest of the world out there.
Sie wollen sich in den Rest der Welt einbinden.
TED2013 v1.1

But in most of the rest of the world, that's not the case.
Aber im Großteil der westlichen Welt ist das nicht der Fall.
TED2020 v1

Sustainable Development cannot be achieved in isolation from the rest of the world.
Eine nachhaltige Entwicklung kann nicht unabhängig von der übrigen Welt erreicht werden.
TildeMODEL v2018

Or die in vain with the rest of the world.
Oder sinnlos sterben... mit dem Rest der Welt.
OpenSubtitles v2018

Moreover, the Union’s trade is in balance with the rest of the world.
Darüber hinaus ist die Handelsbilanz der Union mit dem Rest der Welt ausgeglichen.
News-Commentary v14

But we shall be judged in the region and in the rest of the Third World by our political deeds.
Diese Rechnung müssen wir in den nächsten Wochen und Monaten aufmachen und abwägen.
EUbookshop v2