Translation of "In the fall" in German
Labour
rights
and
related
issues
should,
in
the
main,
fall
to
the
competence
of
individual
countries.
Das
Arbeitsrecht
und
damit
zusammenhängende
Fragen
sollten
hauptsächlich
in
der
nationalen
Zuständigkeit
liegen.
Europarl v8
The
claimant
had
broken
a
kneecap
in
the
fall.
Der
Kläger
hatte
sich
bei
dem
Sturz
eine
Kniescheibe
gebrochen.
WMT-News v2019
In
the
fall
of
2004
I
went
to
Darfur.
Im
Herbst
2004
ging
ich
nach
Darfur.
TED2013 v1.1
And
we
got
the
funding
and
we
open
in
the
fall.
Wir
bekamen
die
Finanzierung
und
eröffnen
im
Herbst.
TED2020 v1
And
in
the
fall
of
1977,
I
entered
the
MBA
program
at
Harvard
Business
School.
Im
Herbst
1977
begann
ich
ein
MBA-Programm
an
der
Harvard
Business
School.
TED2020 v1
In
the
fall,
the
bogs
were
brimming
with
the
bright
red
of
cranberries.
Im
Herbst
waren
die
Sümpfe
durch
Cranberrys
komplett
rot.
TED2020 v1
He
lived
in
Berlin
after
the
fall
of
the
Berlin
Wall
and
was
married
to
Natascha
Wodin
from
1994
to
2007.
Von
1994
bis
2002
war
er
mit
der
Schriftstellerin
Natascha
Wodin
verheiratet.
Wikipedia v1.0
These
turn
reddish
in
the
fall
and
are
commonly
known
as
oak
apples.
Diese
färben
sich
im
Herbst
rötlich
und
werden
im
Volksmund
als
Galläpfel
bezeichnet.
Wikipedia v1.0
It
was
then
rebuilt
in
1898
following
the
fall
of
the
Mahdist
empire.
Erst
nach
der
Niederlage
des
Madhi-Reiches
wurde
die
Stadt
1898
wieder
aufgebaut.
Wikipedia v1.0
In
February,
with
the
fall
of
the
Russian
Empire
in
the
February
Revolution,
"Askold"
pledged
allegiance
to
the
Russian
Provisional
Government.
Die
"Askold"
schloss
sich
im
Februar
der
provisorischen
Regierung
an.
Wikipedia v1.0
For
admission
in
the
fall
of
2013,
there
were
45,000
applications
for
4,900
spaces.
Im
Jahr
2013
gab
es
etwa
45.000
Bewerbungen
für
4,900
Studienplätze.
Wikipedia v1.0