Translation of "In the buff" in German
I
don't
remember
ever
walking
around
in
the
buff.
Wüsste
nicht,
wann
ich
nackt
rumgelaufen
wäre.
OpenSubtitles v2018
I'm
kinda
used
to
sleeping
in
the
buff.
Ich
bin
es
gewohnt,
nackt
zu
schlafen.
OpenSubtitles v2018
Especially
if
you
have
just
had
your
sauna
in
the
buff.
Vor
allem,
wenn
Sie
gerade
im
Adamskostüm
in
der
Sauna
waren.
ParaCrawl v7.1
If
you
pop
by
her
house,
you
may
even
find
her
vacuuming
in
the
buff!
Wenn
Sie
mit
ihrem
Haus
Pop,
können
Sie
sogar
ihre
Staubsaugen
in
der
buff!
ParaCrawl v7.1
I
don't
know
who
you
are,
but
I
don't
think
it's
right
to
see
a
lady
like
this
in
the
buff.
Ich
weiß
ja
nicht
mal,
wer
Sie
sind,
ich
glaube
nicht,
dass
es
in
Ordnung
ist,
eine
Lady
in
diesem
Zustand
zu
betrachten!
OpenSubtitles v2018
Then
they
hauled
me
away
in
a
manner
quite
rough
and
sheared
me
and
dumped
me
back
here
in
the
buff.
Dann
hat
man
mich
rüde
von
hinten
gepackt,
verschleppt
und
geschoren,
nun
bin
ich
ganz
nackt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
if
you've
seen
me
lately
in
the
buff,
but...
that's
about
what
I
look
like.
Ich
weiß
nicht,
ob
ihr
mich
in
letzter
Zeit
nackt
gesehen
habt...
aber
so
sehe
ich
aus.
OpenSubtitles v2018
Criminals
were
in
our
driveway,samantha,
a
few
feet
from
where
we
sleep...
occasionally
in
the
buff.
Es
waren
Kriminelle
in
unserer
Auffahrt,
Samantha,
einen
Katzensprung
davon
entfernt,
wo
wir
schlafen...
gelegentlich
sogar
nackt.
OpenSubtitles v2018
The
rotor
23
of
the
motor
rotating
the
cylindrical
information
carrier
2
is
installed
in
the
buff
end
of
one
of
the
sealing
bushings
18,
while
a
stator
24
is
installed
in
the
butt
end
of
the
cylindrical
container
14
on
the
same
side
with
the
rotor
23.
Der
Läufer
23
des
ELektromotors
zum
Drehen
des
zylindrischen
Informationsträgers
2
befindet
sich
an
der
Stirnseite
einer
der
Abdiohtungsbuoh-
s
en
18,
während
der
Ständer
24
an
dem
Stirnende
des
zylindriechen
Behälters
14
auf
der
gleichen
Seite
eingebaut
ist,
auf
der
der
Läufer
23
des
Elektromotors
angeordnet
ist.
EuroPat v2
Shawn
Yue
("Love
in
the
Buff")
can
be
seen
in
a
supporting
role
as
well
as
Wang
Xueqi
("Sacrifice")
as
the
leader
of
the
Dark
Stones,
who
can
deliver
an
especially
memorable
portrayal.
Shawn
Yue
("Love
in
the
Buff")
ist
dort
ebenso
in
einer
Nebenrolle
zu
sehen
wie
Wang
Xueqi
("Sacrifice")
als
Anführer
der
Dark
Stones,
der
eine
besonders
erinnerungswürdige
Darstellung
abliefert.
ParaCrawl v7.1
Even
better:
you
can
swim
a
few
lengths
in
the
buff
in
the
well-tempered
naturist
thermal
pool
(150
square
meters
of
water)
Noch
schöner:
schwimmen
Sie
ein
paar
Züge
im
Adamskostüm
in
dem
wohltemperierten
FKK-Thermalschwimmbecken
(150
qm
Wasserfläche)
ParaCrawl v7.1
Designed
and
manufactured
in
the
headquarters
of
BUFF®
in
the
traditional
area
of
textile
of
Igualada,
Barcelona.
Entwickelt
und
hergestellt
in
den
zentralen
einrichtungen
von
BUFF®
im
traditionellen
bereich
textil
in
Igualada,
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Shawn
Yue
("Helios",
"Love
in
the
Buff")
is
the
hothead
in
the
story
and
if
nothing
else
is
responsible
for
the
necessary
energy
on
screen.
Shawn
Yue
("Helios",
"Love
in
the
Buff")
ist
der
Heißsporn
in
der
Geschichte
und
sorgt
zumindest
für
die
nötige
Energie
auf
dem
Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
Actor
Xu
Zheng
("Love
in
the
Buff")
doesn't
just
play
the
lead
role
but
also
delivers
his
directoral
debut
here.
Darsteller
Xu
Zheng
("Love
in
the
Buff")
übernimmt
hier
nicht
nur
die
Hauptrolle,
sondern
liefert
auch
sein
Regiedebüt
ab.
ParaCrawl v7.1
Only
Shawn
Yue
("Love
in
the
Buff")
doesn't
only
convince
with
his
buffed
body,
but
also
with
a
character
which
assumedly
has
quite
some
depth.
Einzig
Shawn
Yue
("Love
in
the
Buff")
überzeugt
nicht
nur
mit
durchtrainiertem
Körper,
sondern
mit
einem
Charakter,
hinter
dem
man
einiges
an
Tiefe
vermuten
kann.
ParaCrawl v7.1
It
is
designed
for
general
use
while
clothed
but
as
it
is
coated
in
body-safe
materials
you
can,
of
course,
enjoy
it
in
the
buff
and
this
is
where
it
is
even
more
fun
as
with
a
bit
of
lube
or
once
your
own
body
fluids
take
over
it
is
so
much
fun
to
slide
around
and
grind
on.
Es
ist
für
den
allgemeinen
Gebrauch
während
Kleidung
entworfen,
aber
da
es
in
körper-sicheren
Materialien
beschichtet
ist,
können
Sie
natürlich
genießen
Sie
in
der
Buff
und
das
ist,
wo
es
noch
mehr
Spaß
als
mit
ein
wenig
Gleitmittel
oder
einmal
Ihre
eigenen
Körperflüssigkeiten
übernehmen,
es
macht
so
viel
Spaß
rum
zu
rutschen
und
weiterzumachen.
ParaCrawl v7.1