Translation of "In quotes" in German
If
a
fixed
value
is
to
be
used,
the
value
is
indicated
in
quotes.
Wenn
ein
fester
Wert
benutzt
werden
muss,
ist
er
in
Anführungszeichen
gesetzt.
DGT v2019
The
Anzeigerhochhaus
in
Hanover
quotes
oriental
architecture.
Das
Anzeiger-Hochhaus
in
Hannover
zitiert
die
orientalische
Architektur.
WikiMatrix v1
The
word
in
quotes
relates
to
the
internal
development
name
for
the
computer.
Der
Name
in
Klammern
steht
jeweils
für
den
Entwicklungsnamen
zwischen
den
offiziellen
Veröffentlichungen.
WikiMatrix v1
Template
expressions
are
multi-line
strings
within
triple
quotes
with
interpolated
values
in
French
quotes.
Template-Ausdrücke
sind
mehrzeilige
Strings
in
dreifachen
Apostrophen
mit
interpolierten
Ausdrücken
in
französischen
Anführungszeichen.
WikiMatrix v1
You
know
what
the
city
housing
commissioner
told
me
about
the
quotes
in
the
flipping
story?
Weißt
du,
was
der
Baustadtrat
zu
seinen
Zitaten
gesagt
hat?
OpenSubtitles v2018
Tcsh
expands
newlines
inside
quotes
in
a
different
way.
Therefore
Tcsh
expandiert
newlines
innerhalb
von
Anführungszeichen
auf
andere
Weise.
CCAligned v1
A.Shangdian
quotes
in
24
hours
after
receive
the
inquiry;
A.Shangdian
zitiert
in
24
Stunden
nach
empfangen
die
Untersuchung;
ParaCrawl v7.1
There
are
two
ways
for
you
to
use
the
double
quotes
in
formulas.
Es
gibt
zwei
Möglichkeiten,
die
Anführungszeichen
in
Formeln
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
Wind,
which
Extends
the
Hand
(in
quotes).
Der
Wind,
der
die
Hand
ausstreckt
(im
Zitat).
ParaCrawl v7.1
Defines
that
an
object
has
to
be
defined
in
quotes.
Festlegung,
dass
in
Angeboten
ein
Träger
hinterlegt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
encrypted
password
must
be
in
single
quotes.
Auch
das
verschlüsselte
Passwort
muss
in
einzelnen
Quotenzeichen
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
folder(s)
to
be
scanned
in
double
quotes.
Die
Ordner
müssen
in
Anführungszeichen
gesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
variety
of
quotes
in
this
intriguing
game.
Genießen
Sie
eine
Vielzahl
von
Zitaten
in
dieser
faszinierenden
Spiel.
ParaCrawl v7.1
This
tutorial
explains
how
to
use
double
quotes
in
Excel
formula.
In
diesem
Tutorial
wird
die
Verwendung
von
Anführungszeichen
in
Excel-Formeln
erläutert.
ParaCrawl v7.1
In
this
article
you'll
notice
that
the
attributes
are
all
wrapped
in
double
quotes.
In
diesem
Artikel
sind
alle
Attributwerte
in
doppelte
Anführungszeichen
eingepackt.
ParaCrawl v7.1
Strings
can
be
enclosed
in
double
quotes.
Zeichenketten
können
in
Anführungszeichen
eingeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
March
the
quotes
for
standard
plastics
nearly
held
their
own.
Im
März
notieren
die
Standardkunststoffe
nahezu
unverändert.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
printer
name
should
be
specified
in
double
quotes.
Hinweis:
Der
Druckername
muss
in
Anführungszeichen
stehen.
ParaCrawl v7.1