Translation of "In order to transfer" in German
A
number
of
initiatives
have
been
taken
in
order
to
make
such
transfer
easier.
Um
diese
Übertragbarkeit
zu
vereinfachen,
wurden
diverse
Initiativen
ergriffen.
EUbookshop v2
In
order
to
process
your
transfer
booking
we
need
certain
personal
data.
Um
Ihre
Transferbuchung
bearbeiten
zu
können,
benötigen
wir
gewisse
personenbezogene
Daten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
reserve
your
transfer,
simply
fill
out
the
form
below
and
push
submit.
Um
Ihren
Transfer
zu
reservieren,
füllen
Sie
einfach
das
folgende
Formular
aus.
ParaCrawl v7.1
All
documents
must
be
completely
in
order
to
transfer
your
property.
Alle
Dokumente
müssen
vollständig
sein,
um
Ihr
Eigentum
zu
übertragen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
catalyst
was
used
as
powder
in
order
to
counteract
mass
transfer
problems.
Allerdings
wurde
der
Katalysator
als
Pulver
eingesetzt,
um
Stofftransportproblemen
zu
begegnen.
EuroPat v2
Please
confirm
the
transaction
details
in
order
to
complete
the
transfer:
Bitte
bestätigen
Sie
die
Transaktionsdaten,
um
den
Transfer
zu
vervollständigen:
CCAligned v1
We
identify
and
analyze
new
technologies
in
order
to
assess
their
transfer
potential.
Wir
identifizieren
und
analysieren
neue
Technologien,
um
dann
ihr
Transferpotenzial
zu
bewerten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
transfer
it
to
the
cash
register
system,
it
is
only
read
briefly.
Um
sie
ins
Kassensystem
zu
übertragen,
werden
Sie
nur
kurz
eingelesen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
transfer
data
using
FTP,
you
need
an
FTP
application.
Um
Dateien
per
FTP
zu
übermitteln
benötigen
Sie
ein
FTP-Programm.
ParaCrawl v7.1
After
that,
click
“Option”
in
order
to
transfer
them
to
their
destination.
Nachdem,
klicken
“Möglichkeit”
um
sie
zu
ihrem
Ziel
zu
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Different
currencies
can
be
used
in
order
to
transfer
money
to
Neteller
accounts.
Verschiedene
Währungen
können
verwendet
werden
um
Geld
auf
ein
Neteller-Konten
zu
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
heat
pipe
only
requires
low
temperature
differences
in
order
to
transfer
geothermal
heat
to
the
rails.
Das
Wärmerohr
benötigt
nur
geringe
Temperaturdifferenzen,
um
Erdwärme
zur
Schiene
zu
transportieren.
ParaCrawl v7.1