Translation of "In order to study" in German

That same year, he left his homeland and moved to Florence with a small scholarship, in order to study art.
Anschliessend studierte er mit einem Stipendium für Kunst in Florenz.
Wikipedia v1.0

Canetti went back to Vienna in 1924 in order to study chemistry.
Canetti begann außerdem damit, einen mehrteiligen Autobiografie-Zyklus zu veröffentlichen.
Wikipedia v1.0

She went to Paris in order to study art.
Sie ist nach Paris gegangen, um Kunst zu studieren.
Tatoeba v2021-03-10

Together with his brother Christian, Friedrich Leopold went to the University of Halle in 1770, in order to study German Law.
Zusammen mit seinem Bruder Christian zu Stolberg-Stolberg studierte Stolberg Rechtswissenschaften in Halle.
Wikipedia v1.0

In order to study biofluorescence, we swim at night.
Um Biofluoreszenz zu verstehen, schwimmen wir nachts.
TED2020 v1

He decided to reenact the crime as it had taken place in order to study Williams' coordination.
Er beschloss, die Tat nachzustellen... um Williams Koordination zu testen.
OpenSubtitles v2018

At this point, Silverstone decided to learn Tibetan in order to study Buddhism with him.
Sie beschloss, tibetanisch zu lernen, um bei ihm Buddhismus zu studieren.
WikiMatrix v1

In order to study any deviations in household definitions, 7 different categories were identified:
Um alle Abweichungen bei den unterschiedliche Kategorien festgelegt:
EUbookshop v2

I mean in order to study, dad.
Ich meine um zu studieren, Papi.
OpenSubtitles v2018

Please register in order to receive the study.
Bitte registrieren Sie sich, um die Studie zu erhalten.
CCAligned v1

Please register in order to receive this study.
Bitte registrieren Sie sich, um diese Studie zu erhalten.
CCAligned v1

In order to to study at the university, you will need a higher education entrance qualification .
Um zum Studium zugelassen zu werden, brauchen Sie eine Hochschulzugangsberechtigung .
ParaCrawl v7.1

He went to India in order to study the life of the Hindu people.
Er ging nach Indien, um das Leben der Inder zu studieren.
ParaCrawl v7.1

What requirements must be met by a foreigner in order to study in Poland?
Welche Bedingungen muss ein Ausländer erfüllen, um in Polen zu studieren?
CCAligned v1

The disciples had literally left their families in order to study under Jesus.
Die Jünger hatten buchstäblich ihre Familien verlassen, um unter Jesus studieren.
ParaCrawl v7.1

In order to study biofluorescence,we swim at night.
Um Biofluoreszenz zu verstehen,schwimmen wir nachts.
ParaCrawl v7.1

In order to study at a German university, you must be accepted.
Um an einer deutschen Hochschule studieren zu können, muss man zugelassen werden.
ParaCrawl v7.1

But what do students need to have attained in order to study in Germany?
Doch was braucht man, um in Deutschland zu studieren?
ParaCrawl v7.1

You need to meet these prerequisites in order to study electrical engineering at KUKA: School qualifications
Diese Voraussetzungen müssen Sie erfüllen, um bei KUKA Elektrotechnik studieren zu können:
ParaCrawl v7.1

I moved to Berlin with my flatmates and in order to study music.
Ich bin mit meiner WG nach Berlin und um Musik zu studieren.
ParaCrawl v7.1