Translation of "In ministry" in German
I
see
that
Mr
Diller,
Parliamentary
State
Secretary
in
the
Federal
Ministry
of
Finance,
is
with
us.
Ich
sehe
Herrn
Kollegen
Diller,
den
parlamentarischen
Staatssekretär
im
Bundesfinanzministerium.
Europarl v8
Clearly
we
would
want
to
see
greater
democratisation
of
the
defence
ministry
in
Indonesia.
Natürlich
hätten
wir
gern
eine
stärkere
Demokratisierung
des
Verteidigungsministeriums
in
Indonesien.
Europarl v8
Well,
in
that
Ministry,
people
toiled
to
implement
the
European
employment
guidelines.
Nun,
in
diesem
Kabinett
wurde
hart
an
den
europäischen
Beschäftigungsrichtlinien
gearbeitet.
Europarl v8
I
was
active
in
the
youth
ministry.
Ich
engagierte
mich
dort
in
der
Jugendarbeit.
TED2020 v1
Political
prisoners
are
detained
and
tortured
in
the
Ministry
of
Love.
Politische
Gefangene
inhaftiert
und
foltert
man
im
Ministerium
der
Liebe.
TED2020 v1
While
working
as
a
senior
staff
member
in
Albert
Speer's
Ministry
of
Armaments,
he
saved
the
lives
of
many
Jews.
Als
leitender
Mitarbeiter
in
Albert
Speers
Rüstungsministerium
rettete
er
zahlreichen
Juden
das
Leben.
Wikipedia v1.0
He
served
in
pastoral
ministry
in
Rome
as
confessor
of
the
poor
and
the
soldiers.
Howard
war
pastoral
für
die
Armen
und
Soldaten
in
Rom
zuständig
gewesen.
Wikipedia v1.0
In
1566,
he
served
in
the
Ministry
of
Rites
in
Beijing,
where
he
became
learned
in
Yangmingism
as
well
as
Buddhist
thought.
Als
Archivar
im
Ritenministerium
konnte
er
in
einen
vielfältigen
geistigen
Austausch
treten.
Wikipedia v1.0
After
graduation
in
1858
he
moved
to
St.Petersburg
and
worked
as
a
clerk
in
Ministry
of
Finance.
Nach
dem
Abschluss
1858
arbeitete
er
im
Finanzministerium
in
St.
Petersburg.
Wikipedia v1.0
In
the
1960s,
he
was
a
secretary
in
the
finance
ministry.
Anschließend
war
er
von
1955
bis
1970Abteilungsleiter
im
Finanzministerium.
Wikipedia v1.0
In
1879
the
Ministry
for
Public
Works
was
broken
out
of
the
Ministry
of
Trade.
April
1878
wurde
das
Ministerium
für
öffentliche
Arbeiten
aus
dem
Handelsministerium
ausgegliedert.
Wikipedia v1.0
From
1920
to
1923
he
was
active
in
the
foreign
ministry.
Von
1920
bis
1923
war
er
im
Auswärtigen
Amt
tätig.
Wikipedia v1.0