Translation of "In korean" in German
The
background
remains
the
same
-
dumping
prices
in
the
Korean
shipyards.
Der
Hintergrund
bleibt
der
selbe,
nämlich
Dumpingpreise
in
koreanischen
Werften.
Europarl v8
And
this
man
came
to
the
door
and
kind
of
barked
something
in
Korean.
Dann
kam
der
Mann
zur
Tür
und
bellte
mich
auf
Koreanisch
an.
TED2013 v1.1
The
Model
1917
was
called
to
service
again
in
the
Korean
War.
Im
Koreakrieg
wurde
das
M1917
erneut
im
Kampf
eingesetzt.
Wikipedia v1.0
In
the
Korean
Wikipedia
on
that
day
there
were
252,830
articles.
In
der
koreanischsprachigen
Wikipedia
waren
an
diesem
Tag
zum
Vergleich
252.830
Artikel
vorhanden.
Wikipedia v1.0
Also,
several
"Black
Swan"
sloops
fought
in
the
Korean
War.
Mehrere
Sloops
der
"Black
Swan"-Klasse
kämpften
im
Koreakrieg.
Wikipedia v1.0
There
is
a
higher
rate
of
shingles
in
Japanese
and
Korean
patients.
Bei
japanischen
und
koreanischen
Patienten
kommt
es
häufiger
zu
Gürtelrose.
ELRC_2682 v1
From
1954
he
worked
in
the
North
Korean
Ministry
of
Heavy
Industry.
Seit
1954
arbeitete
er
im
nordkoreanischen
Ministerium
für
Schwerindustrie.
Wikipedia v1.0
Homemade
"sikhye"
is
often
served
after
a
meal
in
a
Korean
restaurant.
Selbst
zubereitetes
Sikhye
wird
in
koreanischen
Restaurants
oft
nach
dem
Essen
serviert.
Wikipedia v1.0
She
majored
in
Korean
and
Literature
at
National
Chengchi
University,
Taiwan.
Neben
der
Schauspielerei
studiert
sie
Koreanisch
an
der
National
Chengchi
Universität
in
Taipeh.
Wikipedia v1.0
He
represented
Nauru
at
the
IWC-Congress
in
June
2005
in
the
South
Korean
city
of
Ulsan.
Er
vertrat
Nauru
am
IWC-Kongress
im
Juni
2005
im
südkoreanischen
Ulsan.
Wikipedia v1.0
It
highlights
the
importance
of
water
in
traditional
Korean
gardens.
Blumenbeete
werden
terrassenförmig
angelegt
und
sind
in
vielen
traditionellen
Gärten
anzutreffen.
Wikipedia v1.0
The
lunar
calendar
was
the
timetable
for
the
agrarian
society
in
the
past,
but
is
vanishing
in
the
modern
Korean
lifestyle.
Während
der
agrarischen
Zeit
in
der
Vergangenheit
war
der
Mondkalender
der
einzige
Kalender.
Wikipedia v1.0