Translation of "In her eyes" in German
It
seemed
to
be
looking
in
her
eyes.
Es
schien
in
ihre
Augen
zu
schauen.
TED2020 v1
And
then
he
shuts
off
the
lights
and
looks
in
her
eyes.
Und
dann
schaltet
er
das
Licht
aus
und
schaut
in
ihre
Augen.
TED2020 v1
She
had
tears
in
her
eyes.
Sie
hatte
Tränen
in
den
Augen.
Tatoeba v2021-03-10
There
was
a
look
of
appeal
in
her
eyes.
In
ihrem
Blick
lag
ein
Aufruf.
Tatoeba v2021-03-10
She
was
watching
TV
with
tears
in
her
eyes.
Mit
Tränen
in
den
Augen
schaute
sie
Fernsehen.
Tatoeba v2021-03-10
She
told
about
the
accident
with
tears
in
her
eyes.
Sie
hat
mit
Tränen
in
den
Augen
von
ihrem
Unfall
erzählt.
Tatoeba v2021-03-10
She
told
the
story
with
tears
in
her
eyes.
Sie
erzählte
die
Geschichte
mit
Tränen
in
den
Augen.
Tatoeba v2021-03-10
She
came
in
with
tears
in
her
eyes.
Sie
kam
mit
Tränen
in
den
Augen
herein.
Tatoeba v2021-03-10
She
rose
to
her
feet
with
tears
in
her
eyes.
Sie
erhob
sich
mit
Tränen
in
den
Augen.
Tatoeba v2021-03-10
She
spoke
with
tears
in
her
eyes.
Sie
sprach,
mit
Tränen
in
ihren
Augen.
Tatoeba v2021-03-10
She
sat
there
silently
with
tears
in
her
eyes.
Sie
saß
still
da,
mit
Tränen
in
den
Augen.
Tatoeba v2021-03-10
She
came
in
with
her
eyes
shining.
Sie
kam
mit
leuchtenden
Augen
herein.
Tatoeba v2021-03-10
I
saw
fear
in
her
eyes.
Ich
sah
Furcht
in
ihren
Augen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
had
tears
in
her
eyes.
Maria
hatte
Tränen
in
den
Augen.
Tatoeba v2021-03-10
She
laughed,
with
tears
in
her
eyes.
Sie
lachte
–
mit
Tränen
in
den
Augen.
Tatoeba v2021-03-10
The
strange
look
in
her
eyes,
her
cool
and
amazed
smile
confused
me.
Ihr
seltsamer
Blick,
ihr
kühl
staunend
Lächeln
verwirrten
mich.
OpenSubtitles v2018