Translation of "In harmony" in German
On
the
other
hand,
the
interests
of
Slovakia
are
in
harmony
with
those
of
other
Member
States
here.
Andererseits
stehen
die
Interessen
der
Slowakei
hier
im
Einklang
mit
denen
anderer
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
Yet,
women
and
men
together
lived
on
Olympus
in
peace
and
harmony.
Frauen
und
Männer
wohnten
jedoch
in
Eintracht
und
Harmonie
auf
dem
Olymp
zusammen.
Europarl v8
Harmony
in
Argentine
society
is
being
achieved
with
difficulty
but
with
tenacity.
Die
Harmonie
der
argentinischen
Gesellschaft
wird
unter
Schwierigkeiten
und
mit
Beharrlichkeit
aufgebaut.
Europarl v8
The
people
of
East
Timor
want
to
live
in
peace
and
harmony.
Das
Volk
von
Osttimor
will
in
Frieden
und
Harmonie
leben.
Europarl v8
A
European
energy
policy,
on
the
other
hand,
means
acting
in
harmony
and
solidarity.
Eine
europäische
Energiepolitik
andererseits
bedeutet
harmonisches
und
solidarisches
Handeln.
Europarl v8
Peterbalds
typically
live
in
harmony
with
other
cats
and
pets,
and
also
with
children.
Sie
leben
normalerweise
harmonisch
mit
anderen
Katzen,
Haustieren
und
auch
Kindern
zusammen.
Wikipedia v1.0
Our
ancestors
lived
in
harmony
with
nature.
Unsere
Vorfahren
lebten
im
Einklang
mit
der
Natur.
Tatoeba v2021-03-10
Who
hath
created
seven
heavens
in
harmony.
Der
die
sieben
Himmel
in
Schichten
erschaffen
hat.
Tanzil v1
See
ye
not
how
Allah
hath
created
seven
heavens
in
harmony,
Habt
ihr
nicht
gesehen,
wie
Gott
sieben
Himmel
in
Schichten
erschaffen
hat,
Tanzil v1
In
1924,
aged
15,
he
was
awarded
second
prize
in
harmony,
having
been
taught
in
that
subject
by
professor
Jean
Gallon.
Für
seine
Studien
in
Harmonielehre
erhielt
er
1924
einen
zweiten
Preis.
Wikipedia v1.0
The
sisters
lived
in
harmony
with
each
other.
Die
Schwestern
lebten
in
Eintracht
miteinander.
Tatoeba v2021-03-10
The
people
of
this
village
live
in
harmony
with
nature.
Die
Bewohner
dieses
Dorfes
leben
im
Einklang
mit
der
Natur.
Tatoeba v2021-03-10
In
this
forest,
humans
and
squirrels
still
live
together
in
harmony.
In
diesem
Wald
leben
Mensch
und
Eichhörnchen
noch
in
Eintracht
zusammen.
Tatoeba v2021-03-10