Translation of "In front of which" in German
I
was
ten
yards
in
front
of
Audrey,
which
presumably
puts
me
in
the
clear.
Ich
war
zehn
Meter
von
Audrey
entfernt,
was
mich
vermutlich
ausschließt.
OpenSubtitles v2018
Luwian
hieroglyphs
were
engraved
in
front
of
his
head,
which
name
him
as
a
son
of
the
king.
Vor
dem
Kopf
sind
Luwische
Hieroglyphen
eingemeißelt,
die
ihn
als
Königssohn
bezeichnen.
WikiMatrix v1
And
in
front
of
which
confessional
they
should
take
place
in
the
church.
Und
vor
welchen
Beichtstuhl
sie
in
der
Kirche
Platz
nehmen
sollten.
ParaCrawl v7.1
A
barrier
in
front
of
which
the
automobile
stops
is
located
on
the
road.
Auf
der
Straße
befindet
sich
eine
Schranke,
vor
der
das
Auto
hält.
EuroPat v2
The
end
cutting
edges
are
respectively
arranged
in
front
of
a
radius
which
is
parallel
with
them.
Die
Stirnschneidkanten
sind
jeweils
vor
einem
zu
ihnen
parallelen
Radius
angeordnet.
EuroPat v2
There
is
a
bus
stop
right
in
front
of
the
hotel
which
takes
you
to
the
Basel
exhibition
grounds.
Direkt
vor
dem
Hotel
befindet
sich
eine
Bushaltestelle
mit
Verbindungen
zur
Messe
Basel.
ParaCrawl v7.1
Then
we
went
to
the
Convento
de
San
Francisco,
in
front
of
which
is
the
fountain
Ferrería.
Weiter
ging’s
zumConvento
de
San
Francisco,
vor
dem
sich
derBrunnen
Ferreríabefindet.
ParaCrawl v7.1
Part
in
front
of
the
Pentagon
which
is
said
to
be
from
an
exploded
Boeing
757.
Trümmerteil
vor
Pentagon,
das
angeblich
von
einer
explodierten
Boeing
757
stammen
soll.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
moment
in
front
of
you,
which
is
planned
only
once
in
life.
Vor
Ihnen
steht
ein
Ereignis,
das
wir
nur
einmal
im
Leben
erleben.
ParaCrawl v7.1
You
will
enter
to
the
city
right
in
front
of
Aduana
Manzanillo
which
is
located
two
kilometers
from
the
hotel.
Die
Stadtgrenze
befindet
sich
direkt
vor
Aduana
Manzanillo,
zwei
Kilometer
vom
Hotel.
ParaCrawl v7.1
The
otherwise
mostly
encountered
platform
in
front
of
the
entrance,
which
is
pushed
forward
lower
jaw
is
missing
here.
Die
sonst
meist
anzutreffende
Plattform
vor
dem
Eingang,
das
vorgeschobene
Unterkiefer
darstellt,
fehlt
hier.
Wikipedia v1.0
Probably
in
front
of
your
family,
which
is
fucked
up,
but,
you
know,
he
has
to
do
it,
he
has
to
send
a
message.
Sicher
vor
deiner
Familie,
was
scheiße
ist,
aber
er
muss
eine
Botschaft
vermitteln:
OpenSubtitles v2018
In
sections,
the
pipe
connection
is
provided
with
two
parallel
pipe
sections,
in
front
of
which
a
single
pipe
section
is
connected.
Die
Rohrverbindung
ist
abschnittsweise
mit
zwei
parallelen
Rohrabschnitten
versehen,
denen
ein
einziger
Rohrabschnitt
vorgeschaltet
ist.
EuroPat v2
The
light
diodes
1
illuminate
a
first
slit
diaphragm
2,
in
front
of
which
a
lens
3
is
arranged.
Die
Leuchtdioden
1
beleuchten
eine
erste
Spaltblende
2
vor
der
eine
Linse
3
angeordnet
ist.
EuroPat v2
The
latter
is
equipped
with
a
glass
window,
in
front
of
which
is
arranged
a
transparent
protective
mica
shield.
Diese
ist
mit
einem
Glasfenster
ausgestattet,
vor
dem
ein
durchsichtiger
Glimmer-Schutzschirm
angeordnet
ist.
EuroPat v2
So
tell
me,
standing
in
front
of
God,
which
one
of
us
will
be
judged
more
harshly?
Also
sag
mir,
Stehen
vor
Gott,
die
von
uns
beurteilt
werden
härter?
OpenSubtitles v2018
Right
behind
it,
there's
Five,
right
in
front
of
us,
which
is
where
the
police
desk
is.
Direkt
dahinter
ist
Haus
Fünf,
genau
vor
uns,
da
ist
der
Polizeischalter.
OpenSubtitles v2018
There
is
an
information
board
in
front
of
me,
which
tells
a
story
of
a
baby
and
his
mum.
Vor
mir
steht
eine
Stelltafel,
welche
die
Geschichte
eines
Babys
und
seiner
Mutter
erzählt.
ParaCrawl v7.1
Such
is
the
situation
in
front
of
which
the
head
of
the
government
is
brutally
placed.
Dies
ist
die
Lage,
vor
der
der
Chef
der
Regierung
brutal
gesetzt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
exercise
of
these
freedoms
is
regulated
by
the
law
in
front
of
which
all
the
citizens
are
equal.
Die
Ausübung
dieser
Freiheiten
wird
durch
das
Gesetz
reguliert,
vor
dem
alle
Bürger
gleich
sind.
ParaCrawl v7.1
As
a
reference
point
it
is
best
to
use
the
wall
in
front
of
which
you
are
going
to
be
stood.
Als
Bezugspunkt
nehmen
Sie
am
besten
die
Wand,
vor
der
Sie
anschließend
stehen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
front
of
this
painting,
which
occupies
the
whole
wall,
stands
a
simple
wooden
bench.
Vor
dem
Gemälde,
das
die
ganze
Wand
einnimmt,
steht
eine
einfache
Holzbank.
ParaCrawl v7.1