Translation of "In favour with" in German
Therefore
I
voted
in
favour,
with
certain
reservations.
Darum
habe
ich
für
den
Bericht
gestimmt,
wenn
auch
mit
gewissen
Vorbehalten.
Europarl v8
I
voted
in
favour
with
conviction
and
enthusiasm.
Ich
habe
mit
großer
Überzeugung
und
Begeisterung
für
diesen
Bericht
gestimmt.
Europarl v8
I
therefore
voted
in
favour
of
collaboration
with
them.
Aus
diesem
Grund
habe
ich
für
eine
Zusammenarbeit
mit
ihm
gestimmt.
Europarl v8
The
numbers
were
306
in
favour,
322
against,
with
26
abstentions.
Es
gab
306
Ja-Stimmen,
322
Nein-Stimmen
und
26
Enthaltungen.
Europarl v8
Polls
show
that
there
is
a
slight
majority
in
favour
of
peace
with
Israel.
Umfragen
zeigen,
dass
eine
knappe
Mehrheit
für
einen
Frieden
mit
Israel
ist.
Europarl v8
I
shall
vote
in
favour
of
it
with
determination
and
conviction.
Ich
werde
mit
Entschlossenheit
und
Überzeugung
dafür
stimmen.
Europarl v8
Defeated
(19
votes
in
favour,
20
against,
with
four
abstentions)
Abgelehnt
(mit
20
gegen
19
Stimmen
bei
4
Stimmenthaltungen)
TildeMODEL v2018
The
opinion
was
adopted
by
76
votes
in
favour,
with
two
abstentions.
Der
Ausschuss
verabschiedet
die
Stellungnahme
mit
76
Ja-Stimmen
bei
2
Stimmenthaltungen.
TildeMODEL v2018
The
opinion
was
adopted
by
112
votes
in
favour,
with
two
abstentions.
Der
AUSSCHUSS
verabschiedet
diese
Stellungnahme
mit
112
Ja-Stimmen
bei
2
Stimmenthaltungen.
TildeMODEL v2018
The
opinion
was
adopted
by
112
votes
in
favour,
with
three
abstentions.
Der
AUSSCHUSS
verabschiedet
diese
Stellungnahme
mit
112
Ja-Stimmen
bei
3
Stimmenthaltungen.
TildeMODEL v2018
The
opinion
was
adopted
by
113
votes
in
favour,
with
four
abstentions.
Der
AUSSCHUSS
verabschiedet
diese
Stellungnahme
mit
113
Ja-Stimmen
bei
4
Stimmenthaltungen.
TildeMODEL v2018
The
opinion
was
adopted
by
114
votes
in
favour,
with
5
abstentions.
Der
AUSSCHUSS
verabschiedet
diese
Stellungnahme
mit
114
Ja-Stimmen
bei
5
Enthaltungen.
TildeMODEL v2018
The
opinion
was
adopted
by
119
votes
in
favour,
with
two
abstentions.
Der
AUSSCHUSS
verabschiedet
diese
Stellungnahme
mit
119
Ja-Stimmen
bei
2
Stimmenthaltungen.
TildeMODEL v2018
The
opinion
was
adopted
by
87
votes
in
favour,
with
three
abstentions.
Der
AUSSCHUSS
verabschiedet
diese
Stellungnahme
mit
87
Ja-Stimmen
bei
3
Stimmenthaltungen.
TildeMODEL v2018