Translation of "In fall 2012" in German
In
the
fall
of
2012,
Nick
and
Robin
were
going
strong.
Im
Herbst
2012,
wurde
es
zwischen
Nick
und
Robin
Ernst.
OpenSubtitles v2018
And
in
the
fall
of
2012
he
found
one.
Und
im
Herbst
2012
fand
er
einen.
OpenSubtitles v2018
The
movie
was
set
to
be
released
to
theaters
internationally
in
20
countries
in
the
Fall
of
2012.
In
weiteren
20
Ländern
kam
der
Film
im
Herbst
2012
in
die
Kinos.
Wikipedia v1.0
In
the
fall
of
2012,
High-Tech
Gründerfonds
and
MBG
were
won
over
as
investors.
Im
Herbst
2012
wurden
High-Tech
Gründerfonds
und
MBG
als
Investoren
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
In
Fall
2012,
he
joined
the
WDR
Big
Band
in
Cologne.
Im
Herbst
2012
trat
er
der
WDR
Big
Band
in
Köln
bei.
ParaCrawl v7.1
The
very
first
prototype
was
tested
on
the
slopes
in
fall
2012.
Der
allererste
Prototyp
war
im
Herbst
2012
im
Testeinsatz
auf
der
Piste.
ParaCrawl v7.1
Elsewhere,
Mexico
saw
its
annual
inflation
rate
hit
a
2
½-year
high
in
the
fall
of
2012.
In
Mexiko
erreichte
die
jährliche
Inflation
im
Herbst
2012
ein
Zweieinhalbjahreshoch.
ParaCrawl v7.1
In
Downtown
Disney,
the
Splitsville
bowling
alley
will
be
opening
in
fall
2012.
In
Downtown
Disney,
wird
die
Splittsville
Kegelbahn
im
Herbst
2012
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Already
in
fall
2012
the
construction
works
shall
start.
Schon
im
Herbst
2012
sollen
die
Baurabeiten
beginnen.
ParaCrawl v7.1
In
summer
and
fall
2012
profound
modernization
works
were
carried
out
on
the
ski
jump.
Im
Sommer
und
Herbst
2012
wurden
umfassende
Modernisierungsarbeiten
an
der
Schanze
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
landing
hill
of
K65
was
finally
modernized
in
fall
2012.
Der
Aufsprunghang
der
K65
wurde
schließlich
im
Herbst
2012
modernisiert.
ParaCrawl v7.1
Electronic
aids
will
be
introduced
in
schools
in
Utah
in
the
fall
of
2012.
Elektronische
Hilfsmittel
werden
in
den
Schulen
in
Utah
werden
im
Herbst
2012
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
After
2
years
of
development
the
wristwatch
with
jumping
hour
was
presented
in
fall
2012.
Nach
2-jähriger
Entwicklungszeit
wird
im
Herbst
2012
eine
Armbanduhr
mit
springender
Stundepräsentiert.
ParaCrawl v7.1
In
fall
2012,
Charles
began
co-starring
in
the
ABC
comedy
science
fiction
series
The
Neighbors.
Im
Herbst
2012
begann
Charles
kleinere
Rollen
in
der
Science-Fiction-Serie
The
Neighbors
zu
übernehmen.
WikiMatrix v1
In
fall
2012,
Charles
began
co-starring
in
the
ABC
comedy
science
fiction
series
"The
Neighbors".
Im
Herbst
2012
begann
Charles
kleinere
Rollen
in
der
Science-Fiction-Serie
"The
Neighbors"
zu
übernehmen.
Wikipedia v1.0
Now,
in
the
fall
of
2012,
I'll
be
buying
and
processing
even
more
meat.
Jetzt,
im
Herbst
2012,
werde
ich
noch
mehr
Schafe
kaufen
und
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
an
attempt
via
the
Everest
West
Ridge
in
fall
2012,
Kuriki
had
suffered
severe
frostbite.
Im
Herbst
2012
hatte
sich
Kuriki
bei
einem
Versuch
über
den
Everest-Westgrat
schwere
Erfrierungen
zugezogen.
ParaCrawl v7.1
Follow
the
structure
plan,
2025,
"the
diocese
of
Feldkirch,
we
have
established
in
the
fall
of
2012,
the
pastoral
team.
Dem
Strukturplan,,2025"
der
Diözese
Feldkirch
folgend,
haben
wir
im
Herbst
2012
das
Pastoralteam
gegründet.
ParaCrawl v7.1
In
his
last
attempt
via
the
West
ridge
in
fall
2012,
he
had
suffered
severe
frostbite.
Bei
seinem
letzten
Versuch
über
den
Westgrat
im
Herbst
2012
hatte
er
sich
schwere
Erfrierungen
zugezogen.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
23,584
students
were
enrolled
at
WU
in
the
fall
of
2012.
Insgesamt
sind
an
der
WU
im
laufenden
Wintersemester
2012/13
23.584
Studierende
inskribiert.
ParaCrawl v7.1
In
the
fall
of
2012
Hardwell
reached
the
sixth
place
in
the
ranking
list
DJ
Mag
Top
100.
Im
Herbst
2012
erreichte
Hardwell
in
der
Rangliste
der
DJ
Mag
Top
100
den
sechsten
Platz.
WikiMatrix v1
The
website
of
the
German
orthodontist
Dr.
Ann-Katrin
Mall
from
Freiburg
was
developed
in
the
fall
of
2012.
Die
Website
der
Kieferorthopädin
Dr.
Ann-Katrin
Mall
aus
Freiburg
wurde
bereits
im
Herbst
2012
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
entire
building
project
with
a
total
investment
of
some
5million
euros
was
completed
in
the
fall
of
2012.
Das
gesamte
Bauprojekt
mit
einer
Investitionssumme
von
rund
5
Millionen
Euro
wurde
im
Herbst
2012
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1