Translation of "In decreasing order" in German
Within
each
frequency
grouping,
adverse
reactions
are
presented
in
decreasing
order
of
seriousness.
Innerhalb
jeder
Häufigkeitsgruppe
werden
die
Nebenwirkungen
nach
abnehmendem
Schweregrad
angegeben.
ELRC_2682 v1
Within
each
frequency
grouping
in
Table
1,
adverse
reactions
are
presented
in
decreasing
order
of
seriousness.
In
jeder
Häufigkeitskategorie
der
Tabelle
1
sind
die
Nebenwirkungen
nach
abnehmendem
Schweregrad
angeordnet.
ELRC_2682 v1
Within
each
frequency
grouping,
undesirable
effects
are
presented
in
decreasing
order
of
seriousness.
In
jeder
Häufigkeitskategorie
sind
die
Nebenwirkungen
nach
abnehmender
Bedeutung
angeordnet.
EMEA v3
Within
each
frequency
grouping
in
Table
2,
adverse
reactions
are
presented
in
decreasing
order
of
seriousness.
In
jeder
Häufigkeitskategorie
der
Tabelle
2
sind
die
Nebenwirkungen
nach
abnehmendem
Schweregrad
angeordnet.
ELRC_2682 v1
The
name
may
be
supplemented
by
that
of
each
fruit,
in
decreasing
order
of
quantity
used.
Ergänzend
können
die
einzelnen
Arten
in
absteigender
Reihenfolge
der
verwendeten
Mengen
angeführt
werden.
JRC-Acquis v3.0
In
such
cases,
they
should
indicate
the
criteria
in
decreasing
order
of
importance.
In
derartigen
Fällen
sollten
sie
die
Kriterien
in
absteigender
Reihenfolge
ihrer
Bedeutung
angeben.
DGT v2019
Here
too
themes
are
classified
in
decreasing
order
of
importance.
Auch
hier
sind
die
Themen
in
der
absteigenden
Folge
ihrer
Bedeutung
geordnet.
EUbookshop v2
The
considered
sub-sectors
are
placed
in
decreasing
order,
beginning
with
the
most
relevant
activity.
Die
berücksichtigten
Teilsektoren
wurden
beginnend
mit
der
wichtigsten
Tätigkeit
in
absteigender
Reihenfolge
geordnet.
EUbookshop v2
Effects
are
classified
in
decreasing
order.
Die
Auswirkungen
sind
in
absteigender
Rangfolge
geordnet.
EUbookshop v2
The
countries
are
presented
in
decreasing
order
of
the
ratio
of
direct
investment
inflows
over
GDP.
Die
Länder
werden
in
abnehmender
Reihenfolge
des
Verhältnisses
der
DlZuflüsse
zum
BIP
aufgeführt.
EUbookshop v2
Here
is
the
list
in
decreasing
order:
Hier
sind
sie
in
abnehmender
Reihenfolge:
ParaCrawl v7.1
The
classification
is
given
in
decreasing
order
of
difficulty.
Die
Klassenauflistung
erfolgt
nach
fallendem
Schwierigkeitsgrad.
ParaCrawl v7.1
Standby
paths
must
be
listed
in
decreasing
order
of
preference
(the
most
preferred
path
first).
Standbypfade
müssen
nach
absteigender
Priorität
aufgeführt
werden
(die
höchste
Priorität
zuerst).
ParaCrawl v7.1
Here
are
the
most
important
tasks,
sorted
in
a
decreasing
priority
order:
Hier
nun
die
wichtigsten
Aufgaben,
nach
absteigender
Priorität
geordnet:
ParaCrawl v7.1
Database
entries
21
are
sorted
in
decreasing
order
of
the
assigned
confidence
measure
22
.
Die
Datenbankeinträge
21
sind
in
absteigender
Reihenfolge
des
zugeordneten
Konfidenzmaßes
22
sortiert.
EuroPat v2
Hereupon,
singular
values
in
decreasing
order
are
obtained.
Hierauf
erhält
man
Singulärwerte
in
absteigender
Reihenfolge.
EuroPat v2
Here
is
the
list
of
priorities,
in
decreasing
order
of
precedence:
Hier
ist
die
Liste
der
Regeln
mit
abnehmender
Wichtigkeit:
ParaCrawl v7.1
Here
are
the
most
important
tasks,
sorted
in
decreasing
order
of
priority:
Hier
nun
die
wichtigsten
Aufgaben,
nach
absteigender
Priorität
geordnet:
ParaCrawl v7.1
The
list
has
been
presented
in
decreasing
order
of
profitability.
Die
Liste
wurde
in
absteigender
Reihenfolge
der
Rentabilität
dargestellt.
ParaCrawl v7.1