Translation of "Improved safety" in German
Globally
improved
food
safety
standards
will
also
help
to
strengthen
the
competitiveness
of
the
European
food
industry.
Bessere
Lebensmittelnormen
auf
internationaler
Ebene
werden
auch
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
europäischen
Lebensmittelindustrie
stärken.
TildeMODEL v2018
This
is
a
prerequisite
for
improved
safety
in
the
years
to
come.
Dies
ist
eine
Voraussetzung
für
mehr
Sicherheit
in
der
Zukunft.
TildeMODEL v2018
Many
delegations
considered
the
improved
safety
net
as
proposed
by
the
Commission
to
be
sufficiently
effective.
Zahlreiche
Delegationen
betrachteten
das
von
der
Kommission
vorgeschlagene
verbesserte
Sicherheitsnetz
als
hinreichend
wirksam.
TildeMODEL v2018
Interoperability
works,
the
systems
are
being
harmonised
and
safety
improved.
Die
Interoperabilität
funktioniert,
die
Systeme
werden
harmonisiert
und
die
Sicherheit
wird
verbessert.
Europarl v8
Furthermore,
the
risk
of
rock
fall
is
reduced,
thus
leading
to
improved
working
safety.
Des
weiteren
wird
die
Steinfallgefahr
vermindert,
was
insbesondere
eine
bessere
Arbeitssicherheit
bedeutet.
EuroPat v2
A
reduction
of
the
required
number
of
seals
thus
results
in
improved
biological
safety.
Durch
Reduzierung
der
Anzahl
der
Dichtungen
wird
also
die
biologische
Sicherheit
erhöht.
EuroPat v2
The
response
time
of
safety-critical
electrical
components
is
improved
during
a
safety
cut-out.
Die
Reaktionszeit
sicherheitskritischer
elektrischer
Komponenten
bei
einer
Sicherheitsabschaltung
soll
verbessert
werden.
EuroPat v2
Priority
will
be
given
to
design
and
production
technologies
for
improved
safety,
environmental
sustainability
and
enhanced
interoperability.
Dadurch
werden
Wettbewerbsfähigkeit,
Sicherheit
und
Umweltschutz
verbessert
und
gleichzeitig
Arbeitsplätze
erhalten.
EUbookshop v2
Transport
policy
needs
a
geographically
differentiated
approach
accessibility
for
special
user
needs
and
improved
security
and
safety.
Zugänglichkeit
für
Nutzer
mit
besonderen
Bedürfnissen
und
einer
erhöhten
Sicherheit
gehen
muss.
EUbookshop v2
The
longitudinally-oriented
implementation
also
allows
visual
identification
of
the
improved
safety
device.
Die
längsgerichtete
Ausbildung
erlaubt
auch
eine
visuelle
Kennzeichnung
der
verbesserten
Sicherheitseinrichtung.
EuroPat v2
With
our
technology
we
can
contribute
to
improved
care
and
safety
Mit
unserer
Technologie
können
wir
zu
besserer
Pflege
und
mehr
Sicherheit
beitr...
CCAligned v1
Resources
are
preserved,
avoided
environmental
damage
and
improved
the
industrial
safety.
Ressourcen
werden
geschont,
Umweltschäden
vermieden
und
der
Arbeitsschutz
verbessert.
ParaCrawl v7.1