Translation of "Improved customer experience" in German
Digitisation
can
produce
advantages
not
only
for
an
improved
customer
experience.
Nicht
nur
für
das
bessere
Kundenerlebnis
kann
Digitalisierung
Vorteile
bringen.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
digitization
creates
the
basis
for
innovative
services
and
an
improved
customer
experience
at
DAL.
So
schafft
die
Digitalisierung
bei
DAL
die
Basis
für
innovative
Services
und
ein
verbessertes
Kundenerlebnis.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
you
promote
your
social
media
activities
and
make
use
of
gamifi
cation
for
an
improved
customer
experience.
Fördern
Sie
so
Ihre
Social
Media
Aktivitäten
und
nutzen
Sie
Gamification
für
eine
verbesserte
Kundenerfahrung.
ParaCrawl v7.1
This
has
radically
improved
the
customer
experience
and
resulted
in
more
leads
and
conversions.
Dies
hat
sich
radikal
die
Kundenzufriedenheit
verbessert
und
führte
zu
mehr
Leads
und
Conversions.
ParaCrawl v7.1
Take
a
look
at
how
Interroll
Group
improved
its
customer
experience
with
a
faster,
reliable,
and
more
cost-effective
ERP
system.
Die
Interroll
Group
verbessert
ihre
Kundeninteraktionen
mit
einem
schnellen,
zuverlässigen
und
kostengünstigen
ERP-System.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
greater
profitability,
maintained
compliance
and
improved
customer-experience-raising-net-promoter-score
Automate
proactive
contact
and
notifications
Das
Ergebnis
sind
eine
höhere
Rentabilität,
die
Einhaltung
von
Richtlinien
und
verbesserte
Interaktionen.
ParaCrawl v7.1
As
Michael
Pip,
Head
of
Merchant
Services
CE
at
Worldline
explains:
"At
a
time
when
the
volume
of
online
shopping
is
increasing
very
rapidly,
secured,
glitch-free
transactions
and
an
improved
customer
experience
are
essential
for
"offline
purchases",
in
order
to
remain
competitive.
Michael
Pip,
Head
of
Merchant
Services
Central
Europe
bei
Worldline,
sagt:
“Gerade
in
Zeiten,
in
denen
der
Anteil
von
Online-Shopping
rapide
ansteigt,
sind
sichere
und
reibungslose
Transaktionen
sowie
eine
verbesserte
Customer
Experience
bei
‚Offline-Einkäufen‘
essenziell,
um
konkurrenzfähig
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
These
were
just
a
few
of
the
many
examples
of
how
you
can
use
the
WhatsApp
Business
API
Message
Templates
to
actively
inform
customers
for
an
improved
customer
experience.
Dies
waren
nur
einige
der
vielen
Beispiele
dafür,
wie
Sie
die
Nachrichtenvorlagen
über
die
WhatsApp
Business
APInutzen
können,
um
Kunden
aktiv
zu
informieren
und
das
Kundenerlebnis
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Enterprise
customers
will
reap
the
dual
benefit
of
fraud
loss
reduction
and
improved,
secure
customer
experience.
Unternehmenskunden
profitieren
gleich
doppelt
–
durch
die
Reduzierung
von
Verlusten
durch
betrügerische
Aktivitäten
und
durch
ein
besseres,
sicheres
Kundenerlebnis.
ParaCrawl v7.1
As
a
smart
financial
companion,
comdirect
introduced
further
innovative
solutions
in
the
first
half
of
2019
for
an
improved
customer
experience.
Als
smarter
Finanzbegleiter
hat
comdirect
im
ersten
Halbjahr
2019
weitere
innovative
Lösungen
für
ein
besseres
Kundenerlebnis
auf
den
Markt
gebracht.
ParaCrawl v7.1
The
ongoing
development
of
the
CRM
is
vital
to
improved
customer
experience,
increased
revenue
opportunities
and
streamlined
working
processes.
Die
fortlaufende
Weiterentwicklung
des
CRM
ist
unerlässlich,
um
eine
verbesserte
Customer
Experience,
höhere
Ertragschancen
und
optimierte
Arbeitsprozesse
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
We
found
a
number
of
usability
and
other
issues
through
interacting
with
our
customers
in
“preview”
mode,
which
greatly
improved
the
overall
customer
experience
in
production.
Durch
die
Interaktion
mit
unseren
Kunden
im
„Vorschaumodus“
konnten
wir
Probleme
mit
der
Bedienbarkeit
und
weiteren
Aspekten
beheben
und
so
die
allgemeine
Kundenerfahrung
in
der
Produktivumgebung
entscheidend
verbessern.
ParaCrawl v7.1
This
combination
of
insights
delivers
digital
intelligence
–
illuminating
paths
to
improved
customer
experience,
reduced
operating
costs
and
increased
market
competitiveness.
Diese
Kombination
gewonnener
Erkenntnisse
erzeugt
digitale
Intelligenz
und
weist
den
Weg
zu
einem
verbesserten
Kundenerlebnis,
reduzierten
Betriebskosten
und
gesteigerter
Wettbewerbsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
growth
is
being
fueled
by
the
measurable
business
benefits
that
IoT
can
deliver,
including
improved
customer
experience,
employee
engagement
and
business
optimisation.
Dieses
Wachstum
wird
durch
die
messbaren
Geschäftsvorteile,
die
IoT
bieten
kann
(z.B.
verbesserte
Kundenzufriedenheit,
gesteigertes
Mitarbeiterengagement
und
Geschäftsoptimierung)
gefördert.
ParaCrawl v7.1
Generation
Y
is
generally
a
good
example
of
what
can
be
achieved
through
personalization
and
why
it
is
an
important
cornerstone
for
a
successful
approach
to
prospects
or
an
improved
customer
experience.
Die
Generation
Y
stellt
generell
ein
gutes
Beispiel
dafür
dar,
was
sich
mit
Personalisierung
erreichen
lässt
–
und
warum
sie
für
eine
erfolgreiche
Interessentenansprache
oder
ein
verbessertes
Kundenerlebnis
ein
wichtiger
Grundstein
ist.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
partnership
that
delivers
on
your
service
delivery
goals,
through
greater
efficiency
and
improved
overall
customer
experience.
Vertraue
auf
eine
Partnerschaft,
die
Deine
Serviceziele
durch
eine
höhere
Effizienz
und
ein
verbessertes
Kundenerlebnis
erfüllt.
CCAligned v1
Key
benefits
for
ISPs
include
a
material
reduction
in
calls
to
the
support
helpline,
in
the
average
handling
time
of
customer
calls
and
in
modem
(CPE)
returns,
as
well
as
an
improved
end
customer
experience.
Besondere
Vorteile
für
Internet-Provider
umfassen
unter
anderem
eine
deutliche
Verringerung
von
Anrufen
bei
Support-Hotlines,
der
durchschnittlichen
Anrufdauer,
und
der
Rückgabe
von
Modems
(CPEs)
sowie
ein
verbessertes
Endkundenerlebnis.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
the
airline
improved
customer
experience
and
lowered
costs
with
personalised,
intuitive
self-service.
Die
Fallstudie
verrät,
wie
die
Fluggesellschaft
mit
einem
personalisierten
und
intuitiven
Self-Service
das
Kundenerlebnis
verbessern
und
Kosten
senken
konnte.
ParaCrawl v7.1
Improved
productivity
and
customer
experience
have
overtaken
cost
reduction
as
the
leading
motivation
for
companies
developing
automation
strategies.
Verbesserte
Produktivität
und
höhere
Kundenzufriedenheit
haben
die
Kostensenkung
als
führende
Triebkraft
für
Unternehmen,
Automatisierungsstrategien
zu
entwickeln,
überholt.
ParaCrawl v7.1
In
this
regard,
increased
value
was
placed
on
an
improved
customer
experience
during
online
shopping,
in
particular
on
smartphones,
for
in-app
purchases
and
the
use
of
cyberwallets.
Dabei
wurde
vermehrt
auf
ein
verbessertes
Kundenerlebnis
beim
Online-Einkauf
Wert
gelegt,
insbesondere
auf
Smartphones,
bei
In-App-Käufen
und
der
Verwendung
von
Cyberwallets.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
Dallas
Area
Rapid
Transit
has
improved
the
customer
experience
and
passenger
safety
in
a
high-traffic
open
environment.
Erfahren
Sie,
wie
Dallas
Area
Rapid
Transit
die
Kundenerfahrung
und
die
Sicherheit
von
Fahrgästen
in
einem
offenen
Umfeld
mit
hohem
Verkehrsaufkommen
verbessern
konnte.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
TransformingTransport,
validates
the
technical
and
economic
viability
of
Big
Data
to
reshape
transport
processes
and
services
to
significantly
increase
operational
efficiency,
deliver
improved
customer
experience,
and
foster
new
business
models.
Zu
diesem
Zweck
validiert
TransformingTransport
die
technische
und
wirtschaftliche
Nutzbarkeit
von
Big
Data,
um
Transportprozesse
und
-dienste
neu
zu
gestalten,
um
die
betriebliche
Effizienz
deutlich
zu
steigern,
eine
verbesserte
Kundenerfahrung
zu
erzielen
und
neue
Geschäftsmodelle
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Increases
in
revenue
and
efficiency,
an
improved
customer
experience,
and
reduced
costs
all
at
once
–
these
are
goals
every
retailer
puts
on
top
of
their
agenda.
Umsatzsteigerung,
Effizienzsteigerung,
ein
verbessertes
Kundenerlebnis
und
gleichzeitig
die
Reduzierung
von
Kosten
–
Ziele,
die
sich
jeder
stationäre
Retailer
an
oberster
Stelle
auf
seine
Agenda
schreibt.
ParaCrawl v7.1
Assure
them
that
what
they
say
in
your
survey
will
matter
and
that
their
voice
can
lead
to
an
improved
customer
experience.
Machen
Sie
ihnen
klar,
dass
ihre
Aussagen
in
der
Umfrage
wichtig
sind
und
dass
ihre
Stimme
zu
einer
verbesserten
Kundenerfahrung
führen
kann.
ParaCrawl v7.1
Custom
Message
Templates
These
were
just
a
few
of
the
many
examples
of
how
you
can
use
the
WhatsApp
Business
API
Message
Templates
to
actively
inform
customers
for
an
improved
customer
experience.
Dies
waren
nur
einige
der
vielen
Beispiele
dafür,
wie
Sie
die
WhatsApp
Business
API
Message
Templates
nutzen
können,
um
Kunden
aktiv
zu
informieren
und
so
das
Kundenerlebnis
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Author-it
clients
report
increased
productivity,
reduced
time
to
market,
better
accuracy
and
consistency,
improved
customer
experience
and
substantial
cost
savings.
Die
Kunden
von
Author-it
berichten
eine
erhöhte
Produktivität,
kürzere
Time
to
Market,
verbesserte
Genauigkeit
und
Konsistenz,
mehr
Kundenzufriedenheit
und
erhebliche
Kosteneinsparungen.
ParaCrawl v7.1
Your
conversion
rate
can
be
vastly
improved
by
enhancing
customer
experience
and
minimizing
any
possible
obstacles.
Ihre
Conversion
Rate
kann
spürbar
erhöht
werden,
wenn
Sie
die
Customer
Experience
optimieren
und
alle
möglichen
Hindernisse
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Through
the
delivery
of
automation
and
improved
processes
–
Provance
will
bring
operational
efficiencies
and
an
improved
customer
experience
to
every
Ultima
customer.
Durch
die
Automatisierung
und
verbesserten
Prozesse
wird
Provance
jedem
Ultima-Kunden
operative
Effizienzsteigerungen
und
ein
verbessertes
Kundenerlebnis
bringen.
ParaCrawl v7.1