Translation of "Customized experience" in German
A
customized
experience,
perfectly
tailored
for
your
needs.
Eine
maßgefertigte
Erfahrung,
perfekt
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnitten.
CCAligned v1
Each
brand
in
the
Powdr
family
needed
to
deliver
customized
web
experience
for
its
users.
Jede
Marke
der
Powdr-Familie
musste
ihren
Nutzern
eine
maßgeschneiderte
Web-Experience
bieten.
ParaCrawl v7.1
Now
almost
everyone
can
experience
customized
brake
modulation.
Fast
jeder
kann
individuell
angepasste
Dosierbarkeit
erleben.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
unique,
customized
experience.
Genießen
Sie
eine
einzigartige,
maßgeschneiderte
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
A
basic
version
of
offering
a
customized
experience
to
your
visitors
is
treating
them
differently.
Die
Grundversion
einer
individualisierten
Erfahrung
für
Deine
Besucher,
ist,
sie
einfach
anders
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
The
components
are
customized
with
the
experience
of
our
experts
according
to
the
exact
environment
and
working
conditions.
Die
Bauteile
werden
mit
der
Erfahrung
unserer
Experten
kundenspezifisch
auf
die
genauen
Umfeld-
und
Arbeitsbedingungen
angepasst.
ParaCrawl v7.1
A1:
We
are
a
manufacturer
with
more
than
15
years
customized
funiture
experience.
A1:
Wir
sind
ein
Hersteller
mit
mehr
als
15
Jahren
kundengebundenen
funiture
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
variable
speed
functionality,
riders
are
able
to
enjoy
customized
skateboarding
experience
by
adjusting
the
speed
with
the
remote
control.
Durch
die
Variable
Drehzahl-Funktionalität
sind
Fahrer
in
der
Lage,
maßgeschneiderte
Skateboard
erleben
durch
die
Geschwindigkeit,
mit
der
Fernbedienung
einstellen.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
Deezer's
Flow
function
to
obtain
a
much
more
customized
experience
or
the
possibility
to
adjust
the
music
to
the
time
of
the
day,
are
things
that
the
Swedes
don't
offer
us.
Deezers
Flow-Funktion,
um
eine
viel
individuellere
Erfahrung
zu
erhalten
oder
die
Möglichkeit,
die
Musik
der
Tageszeit
anzupassen
sind
Dinge,
die
die
Schweden
uns
nicht
bieten.
ParaCrawl v7.1
Travel
in
a
small
group
that
is
limited
to
16
people
for
a
more
customized
experience
with
your
guide.
Reisen
Sie
in
einer
kleinen
Gruppe,
die
auf
16
Personen
beschränkt
ist,
und
machen
Sie
mit
Ihrem
Guide
ein
individuelles
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
customized
the
unified
experience,
your
customizations
are
preserved
when
you
upgrade
to
this
version
of
StoreFront.
Wenn
Sie
die
einheitliche
Benutzeroberfläche
angepasst
haben,
bleiben
Ihre
Anpassungen
beim
Upgrade
auf
diese
StoreFront-Version
erhalten.
ParaCrawl v7.1
A
customized
experience
One
of
the
advantages
offered
by
this
application
is
its
user
area
that
makes
the
experience
much
more
personal
thanks
to
the
possibility
to
access
our
history
of
music
identified
through
the
application.
Ein
maßgeschneidertes
Erlebnis
Einer
der
Vorteile
dieser
Anwendung
ist
ihr
Benutzerbereich,
der
das
Erlebnis
viel
persönlicher
macht,
dank
der
Möglichkeit,
auf
unsere
Musikgeschichte
zuzugreifen,
die
durch
die
Anwendung
identifiziert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Personal
service,
attention
to
the
smallest
detail
and
a
customized
experience
for
each
guest
are
the
hallmark
of
the
Mehmet
Ali
Aga
Mansion
Hotel.
Persönlicher
Service,
Liebe
zum
kleinsten
Detail
und
ein
individuelles
Erlebnis
für
jeden
Gast
zeichnen
das
Mehmet
Ali
Aga
Mansion
Hotel
aus.
ParaCrawl v7.1
We
collect
information
from
Site
users
in
several
different
ways,
with
the
goal
of
providing
an
efficient,
meaningful,
and
customized
shopping
experience.
Wir
sammeln
Informationen
von
Website-Benutzern
auf
verschiedene
Weise,
mit
dem
Ziel,
ein
effizientes,
sinnvolles
Bereitstellung
und
maßgeschneidertes
Shopping-Erlebnisses.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
young
and
creative
team
of
usability
engineers,
designers,
game
illustrators,
and
software
architects,
Centigrade
offers
customized
user
experience
services
throughout
the
whole
product
life
cycle.
Dank
eines
jungen,
kreativen
Teams
von
Usability
Experten,
Designern,
Game
Illustratoren
und
Software
Architekten
kann
Centigrade
über
den
gesamten
Produktlebenszyklus
hinweg
maßgeschneiderte
User
Experience
Dienstleistungen
bieten.
ParaCrawl v7.1