Translation of "Impressible" in German
Under
the
plastic
pane
is
around
two
millimeters
of
air
(impressible).
Unter
der
Kunststoff-Scheibe
befinden
sich
etwa
zwei
Millimeter
Luft
(eindrückbar).
ParaCrawl v7.1
Instead
of
making
the
control
knob
57
impressible,
the
adjusting
element
49
can
also
be
constructed
in
such
a
way
that
the
turning
knob
must
be
pulled
out
for
varying
the
laser
output
power.
Anstelle
den
Drehknopf
57
eindrückbar
zumachen,
kann
das
Einstellelement
49
auch
so
konstruiert
werden,
daß
der
Drehknopf
zur
Veränderung
der
Laserausgangsleistung
herausgezogen
werden
muß.
EuroPat v2
The
same
applies
to
similar
grammatical
constructions,
such
as,
for
example,
“punchable”
which,
in
the
more
concise
sense,
is
understood
to
be
“severable,”
“perforable”
or
“pierceable,”
and
in
the
wider
sense
to
be
“embossable,”
“deformable”
or
“impressible.”
Entsprechendes
gilt
für
ähnliche
grammatikalische
Formen,
wie
beispielsweise
"stanzbar",
welches
im
engeren
Sinne
als
"durchtrennbar",
"perforierbar"
oder
"lochbar"
und
im
weiteren
Sinne
als
"prägbar",
"verformbar"
oder
"eindrückbar"
verstanden
wird.
EuroPat v2
The
more
efficient
causes
of
progress
seem
to
consist
of
a
good
education
during
youth
whilst
the
brain
is
impressible,
and
of
a
high
standard
of
excellence,
inculcated
by
the
ablest
and
best
men,
embodied
in
the
laws,
customs
and
traditions
of
the
nation,
and
enforced
by
public
opinion.
Die
wirksameren
Ursachen
des
Fortschritts
scheinen
zu
bestehen
einmal
in
einer
guten
Erziehung
während
der
Jugend,
wo
das
Gehirn
Eindrücken
leicht
zugänglich
ist,
und
dann
in
einem
holten
Maassstab
der
Vortreffljphkeit,
wie
er
in
der
Natur
der
fähigsten
und
besten
Leute
ausgeprägt,
in
den
Gesetzen,
Gebräuchen
und
Ueberlieferungen
der
Nation
verkörpert
und
von
der
öffentlichen
Meinung
bekräftigt
wird.
ParaCrawl v7.1
But
it
can
also
suggest
too
much
openness
-
for
example,
that
someone
is
emotionally
unguarded,
or
too
impressible.
Aber
der
Schlüssel
kann
auch
zu
viel
Offenheit
bedeuten
-
zum
Beispiel,
dass
jemand
emotional
kein
Schutzschild
hat,
oder
zu
leicht
beeindruckbar
ist.
ParaCrawl v7.1