Translation of "Imposable" in German

Eight Member States have or will have succeeded in punishing terrorist offences with a heavier penalty than the one internally imposable for the same offence without a terrorist intent.
Acht Mitgliedstaaten haben oder werden dafür Sorge tragen, dass terroristische Straftaten mit höheren Strafen als denjenigen bestraft werden können, die nach dem innerstaatlichen Recht für dieselben Straftaten ohne einen terroristischen Vorsatz vorgesehen sind.
TildeMODEL v2018

The relevant offences, where there are terrorist motives, must be punishable by custodial sentences heavier than those imposable under national law for such offences in the absence of the special intent.
Terroristisch motivierte Straftaten müssen mit höheren Freiheitsstrafen als denjenigen bestraft werden können, die nach innerstaatlichem Recht für solche Straftaten ohne den erforderlichen besonderen Vorsatz vorgesehen sind.
TildeMODEL v2018