Translation of "Important input" in German
The
Internal
Market
Strategy
will
be
an
important
input
into
the
new
Competitiveness
Council.
Die
Binnenmarktstrategie
wird
wichtigen
Input
liefern
für
den
neuen
Rat
„Wettbewerbsfähigkeit“.
TildeMODEL v2018
Iron
ore
and
coal
constitute
an
important
input,
in
particular
for
power
plants
and
steel
factories.
Eisenerz
und
Kohle
sind
wichtige
Einsatzstoffe
insbesondere
für
Kraftwerke
und
Stahlwerke.
TildeMODEL v2018
Computers
are
not
as
yet
a
real
presence
in
the
Italian
school,
but
audio-visual
materials
provide
very
important
input
to
the
learning
process.
Audiovisuelle
Techniken
leisten
dagegen
einen
wesentlichen
Beitrag
beim
ton-
und
bildunterstützten
Lernen.
EUbookshop v2
Parliament'
s
report
will
provide
important
input.
Der
Bericht
des
Parlaments
wird
dazu
einen
wertvollen
Beitrag
leisten.
Europarl v8
Important
input
also
came
from
personalities
and
politicians
suffering
back
pain.
Wichtige
Impulse
zur
Gründung
kamen
auch
von
rückenkranken
Persönlichkeiten
aus
Gesellschaft
und
Politik.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
important
that
the
input
processing
is
as
smart
as
possible.
Es
ist
deshalb
wichtig,
dass
die
Eingabeverarbeitung
möglichst
klug
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
And
yet
paper
remains
an
important
input
source.
Papier
bleibt
jedoch
nach
wie
vor
eine
wichtige
Bildquelle.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
important
input
devices
on
an
MPC
is
its
Q-Link
assignable
control
section.
Eine
der
wichtigsten
Eingabequellen
an
einer
MPC
sind
die
zuweisbaren
Q-Link
Controller.
ParaCrawl v7.1
Research
and
teaching
receive
important
input
from
construction
sites.
Lehre
und
Forschung
erhalten
aus
den
Erfahrungen
von
Baustellen
wesentliche
Impulse.
CCAligned v1
Based
on
the
results
of
the
environmental
analysis
important
input
for
further
projects
has
been
derived.
Mit
den
Ergebnissen
der
Umweltanalyse
wurde
zentraler
Input
für
zukünftige
Projekte
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Founders
and
startups
in
that
area
will
have
an
important
strategic
input
with
regards
to
fundraising.
Gründer
in
dem
Bereich
bekommen
einen
wichtigen
strategischen
Impuls
im
Bezug
auf
Funding.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
that
the
input
is
defined
as
a
frequency
counter.
Wichtig
ist,
dass
in
der
Eingang
als
Frequenzzähler
definiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Historical
climatology
provides
important
input
for
the
study
of
climate
change.
Historische
Klimaforschung
liefert
wichtige
Inputs
für
die
Untersuchung
des
Klimawandels.
ParaCrawl v7.1
How
important
is
input
from
outside
for
a
design
engineer?
Wie
wichtig
ist
für
Konstrukteure
der
Input
von
außen?
ParaCrawl v7.1
Currently,
his
presentations
provide
important
input
and
make
many
persons
contemplative.
Aktuell
liefern
seine
Vorträge
wichtige
Denkanstöße
und
bringen
viele
Menschen
zum
Nachdenken.
ParaCrawl v7.1
Another
important
input
is
seed.
Ein
anderer
wichtiger
Eingang
ist
Samen.
ParaCrawl v7.1
But
for
us,
the
most
important
input
comes
from
you
and
your
working
environment.
Der
wichtigste
Input
für
uns
kommt
von
Ihnen
und
Ihrem
Betriebsumfeld.
ParaCrawl v7.1
Clear,
qualitative
arguments
are
important
data
input
for
any
strategizing
exercise.
Klare,
qualitative
Argumente
sind
wichtig
in
jeder
Strategiedebatte.
ParaCrawl v7.1
These
results
will
provide
an
important
input
to
future
exchanges
between
the
Commission
and
the
Member
States.
Diese
Ergebnisse
werden
einen
wichtigen
Beitrag
zum
zukünftigen
Austausch
zwischen
der
Kommission
und
den
Mitgliedstaaten
leisten.
Europarl v8
This
must
be
used
as
an
important
input
for
furthering
the
work
of
the
climate
change
convention
and
the
Kyoto
Protocol.
Dies
muss
als
wichtige
Ausgangsgröße
zur
Beförderung
der
Arbeit
der
Klimakonvention
und
des
Kyoto-Protokolls
verwendet
werden.
Europarl v8