Translation of "Implies for" in German
The
scale
of
the
challenges
implies
the
need
for
long-term
policies.
Die
Größe
der
Herausforderungen
impliziert
die
Notwendigkeit
von
langfristigen
Strategien.
Europarl v8
None
of
this
implies
a
disaster
for
developing
countries.
Das
alles
bedeutet
keine
Katastrophe
für
die
Entwicklungsländer.
News-Commentary v14
This
implies,
as
for
both
above-mentioned
opinions,
a
well-organised
information
campaign.
Dies
erfordert
ebenso
wie
bei
den
beiden
o.g.
Stellungnahmen
eine
gut
organisierte
Informationskampagne.
TildeMODEL v2018
Integration
implies
respect
for
the
basic
values
of
the
European
Union.
Die
Eingliederung
erfordert
die
Achtung
der
Grundwerte
der
Europäischen
Union.
TildeMODEL v2018
So
designing
a
shift
system
implies
compromises
for
which
the
intervention
of
the
workers
concerned
and
their
representatives
is
required
at
each
step:
elaboration,
introduction,
experimentation,
and
evaluation.
Kriterien
für
die
Wahl
geeigneter
Zeitabläufe
werden
in
dieser
Phase
ausgewählt.
EUbookshop v2
The
word
"excuses"
implies
ulterior
motives
for
a
conflict.
Das
Wort
"Ausrede"
impliziert
anderweitige
Gründe.
OpenSubtitles v2018
This
expectation
implies
positive
expectations
for
Chinese
economic
growth.
Diese
Erwartung
impliziert
positive
Erwartungen
für
das
chinesische
Wirtschaftswachstum.
ParaCrawl v7.1
This
implies
less
maintenance
for
administrators.
Das
bedeutet
weniger
Aufwand
für
Administratoren.
CCAligned v1