Translation of "Imperceptable" in German
They
are
transparent
in
the
visible
region
of
the
electromagnetic
spectrum
and
substantially
colorless,
so
that
the
extent
to
which
they
alter
the
appearance
of
the
fused
plastics
parts
to
the
naked
eye
is
only
minor
to
imperceptable.
Sie
sind
im
sichtbaren
Bereich
des
elektromagnetischen
Spektrums
transparent
und
im
wesentlichen
farblos,
so
daß
sie
das
Aussehen
der
zu
verschweißenden
sowie
der
verschweißten
Kunststoffteile
für
das
bloße
Auge
nur
kaum
bis
nicht
erkennbar
verändern.
EuroPat v2
In
terms
of
their
role
as
art
objects
in
installations,
the
records
were
to
be
presented
together,
composed
in
a
circle
on
a
painted
(yellow
or
red)
wall,
appearing
like
a
2-D
diagram:
spheres
held
within
one
circular
orbit
around
some
imperceptable
organizing
force,
a
psyche
as
medium
of
a
cosmic
constellation.
In
Bezug
auf
ihre
Rolle
als
Kunstobjekt
in
Installationen
wurden
die
Platten
zusammen
in
einem
auf
einer
(gelb
oder
rot
getünchten)
Wand
angeordneten
Kreis
präsentiert,
der
wie
ein
zweidimensionales
Diagramm
wirkte:
Sphären
in
einer
Kreisbahn
um
eine
nicht
wahrnehmbare
ordnende
Kraft,
eine
Psyche
als
Medium
einer
kosmischen
Konstellation.Craig
Owens
schreibt:
"(...)
ParaCrawl v7.1