Translation of "Imperative form" in German
In
the
solution
column,
her
mom
advises
her
to
study
by
using
the
imperative
form.
In
der
Lösungssäule
empfiehlt
ihre
Mutter,
sie
mit
der
Imperativform
zu
studieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
imperative/jussive
form
of
one
class
of
verbs,
the
first
consonant
in
the
root
is
depalatalized
if
this
is
possible.
In
der
Befehlsform
einer
Klasse
von
Verben
wird
der
erste
Konsonant
der
Wurzel
wenn
möglich
entpalatalisiert.
Wikipedia v1.0
It
is
not
imperative
for
the
form-adjustability
that
each
support
element
be
actively
driven.
Zu
Formanpassung
ist
es
nicht
zwingend
erforderlich,
dass
jedes
Trageelement
aktiv
angetrieben
wird.
EuroPat v2
Emigholz’s
camera
now
seems
to
point
up
the
true
»indecency«
of
Loos’
architecture
and
at
the
same
time
it
wants
to
demonstrate
that
from
the
very
beginning
modernity
also
produced
a
playfulness
and
functional
aesthetic
that
ran
contrary
to
the
moral
imperative
of
»pure
form«
as
Die
Emigholz´sche
Kamera
scheint
nun
zum
eigentlichen
die
»Unanständigkeit«
der
Loos´schen
Architektur
zeigen
und
zugleich
demonstrieren
zu
wollen,
dass
die
Moderne
von
Anfang
an
auch
eine
Verspieltheit
und
Gebrauchsästhetik
mitproduzierte,
die
dem
moralischen
Imperativ
der
»reinen
Form«,
wie
er
sich
im
„International
Style“
artikulierte,
trotzte.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
handful
of
irregulars
that
need
to
be
memorized,
but
otherwise,
the
imperative
form
is
identical
to
the
3rd
person,
singular
of
present
tense.
Es
gibt
eine
Handvoll
Unregelmäßigkeiten,
die
man
auswendig
lernen
muss,
aber
ansonsten
ist
die
Imperativform
identisch
mit
der
3.
Person,
Singular
der
Gegenwart.
ParaCrawl v7.1
As
the
exclamation
mark
in
the
title
indicates,
the
imperative
form
demands
uncompromisingly
the
top
position
for
Germany
in
Europe.
Wie
das
Ausrufezeichen
im
Titel
anzeigt,
fordert
die
imperative
Form
des
Titels
kompromisslos
die
führende
Rolle
für
Deutschland
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
One
group
of
verbs
(the
ones
ending
in
-er
in
present
tense)
have
a
special
imperative
form,
though
with
most
verbs
this
is
identical
to
the
infinitive
form.
Eine
Gruppe
von
Verben
(die
Endung-er
im
Präsens)
haben
eine
besondere
Form
zwingend
notwendig,
obwohl
die
meisten
dieser
Verben
ist
identisch
mit
dem
Infinitiv.
ParaCrawl v7.1
However
aspect
or
form
it
takes
it
always
contains
the
word
“salli”,
which
is
quite
extraordinary
because
this
is
a
request
to
the
Almighty
done
using
an
“Imperative”
form.
This
practice
is
based
directly
on
a
Quranic
injunction
presents
in
the
famous
verse:
“Truly,
Allah
and
the
Angel
bestow
blessings
(Yasalluna)
on
the
Prophet
and
you
believers!
Unabhängig
von
der
Form,
in
der
es
praktiziert
wird,
beinhaltet
es
immer
das
im
Imperativ
stehende
Verb
“salli”.
Dies
ist
außergewöhnlich,
denn
durch
die
Verwendung
des
Verbes
“salli”
im
Modus
des
Imperativ
wird
Allah
durch
den
Betenden
aufgefordert
den
Propheten
Mohammed
zu
segnen.
Diese
Praxis
fußt
direkt
auf
einer
koranischen
Vorschrift,
die
im
diesem
berühmten
Vers
ihren
Niederschlag
findet:
ParaCrawl v7.1
The
Imperative
is
usually
formed
with
a
pure
stem,
adding
sometimes
adverbial
or
pronominal
elements.
Der
Imperativ
wird
normalerweise
mit
einem
reinen
Stiel
gebildet,
Hinzufügen
manchmal
adverbiale
oder
pronominale
Elemente.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
which
verb
group
the
verb
belongs
to,
the
imperative
can
be
formed
by
using
either
the
infinitive
form
or
the
stem
of
the
verb.
Abhängig
davon
zu
welcher
Verbform
das
Verb
gehört,
wird
die
Befehlsform
entweder
mithilfe
der
Infinitiv-Form
oder
des
Verbstamms
gebildet.
ParaCrawl v7.1
The
connecting
elements
and
the
plastics
body
need
not
imperatively
form
a
structural
unit,
and
for
example,
the
connecting
elements
may
be
arranged
outside
the
plastics
body
between
the
shock
absorber
tube
and
the
module
tube.
Die
Verbindungselemente
und
der
Kunststoffkörper
müssen
nicht
zwangsläufig
eine
bauliche
Einheit
bilden,
und
beispielsweise
können
die
Verbindungselemente
außerhalb
des
Kunststoffkörpers
zwischen
dem
Stoßdämpferrohr
und
dem
Modulrohr
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
categorical
imperative
(1785)
forms
the
heart
and
soul
of
Immanuel
Kant’s
moral
philosophy,
which
contributed
substantially
to
emancipation
and
liberalization.
Der
kategorische
Imperativ
(1785)
ist
das
Herzstück
der
Moralphilosophie
von
Immanuel
Kant,
die
maßgeblich
zur
Emanzipation
und
Liberalisierung
beigetragen
hat.
CCAligned v1
Alternatively,
a
chamber
18
should
not
imperatively
be
formed
but
a
building
space
in
which
the
members
can
be
arranged
can
be
provided.
Alternativ
muss
nicht
zwingend
eine
Kammer
18
gebildet
sein,
sondern
es
kann
lediglich
ein
Bauraum
vorgesehen
sein,
in
dem
die
Elemente
angeordnet
sein
können.
EuroPat v2
The
atlas
provides
information
on
a
vast
range
of
structural
variables:
number
of
consonants
(from
6
to
122),
presence
of
rare
sounds
like
ö
and
Ã1?4,
tone
systems,
gender
categories,
plural
formation,
number
of
cases,
verbal
future
and
past
forms,
imperatives,
word
order,
passives,
numerals,
color
terms,
writing
systems,
and
more.
Der
Atlas
gibt
Auskunft
über
verschiedenste
Strukturvariablen,
z.B.
Anzahl
der
Konsonanten
(zwischen
6
und
122),
Vorhandensein
von
seltenen
Lauten
wie
ö
und
ü,
Unterscheidung
von
Tönen,
Genus-Kategorien,
Pluralbildung,
Anzahl
der
Kasus,
Zukunfts-
und
Vergangenheitsformen
am
Verb,
Imperativ,
Wortstellung,
Passivkonstruktionen,
Zahlwörter,
Farbadjektive,
Schriftsysteme.
ParaCrawl v7.1
The
atlas
provides
information
on
a
vast
range
of
structural
variables:
number
of
consonants
(from
6
to
122),
presence
of
rare
sounds
like
ö
and
ü,
tone
systems,
gender
categories,
plural
formation,
number
of
cases,
verbal
future
and
past
forms,
imperatives,
word
order,
passives,
numerals,
color
terms,
writing
systems,
and
more.
Der
Atlas
gibt
Auskunft
über
verschiedenste
Strukturvariablen,
z.B.
Anzahl
der
Konsonanten
(zwischen
6
und
122),
Vorhandensein
von
seltenen
Lauten
wie
ö
und
ü,
Unterscheidung
von
Tönen,
Genus-Kategorien,
Pluralbildung,
Anzahl
der
Kasus,
Zukunfts-
und
Vergangenheitsformen
am
Verb,
Imperativ,
Wortstellung,
Passivkonstruktionen,
Zahlwörter,
Farbadjektive,
Schriftsysteme.
ParaCrawl v7.1
Limiting
animal
suffering
as
far
as
possible
is
an
ethical
imperative
that
forms
part
of
our
cultural
heritage,
in
spite
of
the
apparent
paradox
that
we
are
seeking
to
protect
their
welfare
at
a
time
that,
for
many,
will
be
their
last
journey.
Das
Leid
der
Tiere
bestmöglich
zu
lindern,
ist
ein
ethisches
Gebot,
das
Teil
unseres
kulturellen
Erbes
ist.
Dieses
Gebot
gilt
trotz
des
offensichtlichen
Paradoxons,
dass
wir
bemüht
sind,
das
Wohlergehen
der
Tiere
in
einem
Moment
zu
gewährleisten,
in
dem
sich
viele
auf
ihrem
letzten
Transport
befinden.
Europarl v8
The
imperative
has
forms
in
the
second,
third,
fifth
and
sixth
person
and
is
charatcterized
by
special
endings.
Extended
stems
lose
their
extension.
Der
Imperativ
wird
in
der
zweiten,
dritten,
fünften
und
sechsten
Person
gebildet
und
ist
jeweils
durch
eigene
Endungen
gekennzeichnet:
Erweiterte
Verben
verlieren
ihre
Erweiterung.
ParaCrawl v7.1