Translation of "Immigrant children" in German
I
wouldn't
let
an
illegal
immigrant
raise
my
children.
Ich
hätte
nie
eine
illegale
Einwanderin
meine
Kinder
erziehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
The
Trump
administration
is
trying
to
indefinitely
imprison
immigrant
families
and
children
in
cages.
Die
Trump-Administration
versucht
Immigrant*innen
und
ihre
Kinder
auf
unbestimmte
Zeit
in
Käfigen
einzusperren.
ParaCrawl v7.1
As
a
consequence,
the
academic
performance
of
Sweden’s
immigrant
children
is
impressive.
Infolgedessen
sind
die
schulischen
Leistungen
der
Zuwandererkinder
in
Schweden
beeindruckend.
ParaCrawl v7.1
Above
all,
they
share
the
concern
about
immigrant
children
and
young
people.
Vor
allem
beteiligen
sie
sich
an
der
Sorge
um
ausländische
Kinder
und
Jugendliche.
ParaCrawl v7.1
How
can
immigrant
children
be
supported
to
learn
the
German
language
at
an
early
age?
Wie
können
Kinder
mit
Migrationshintergrund
frühzeitig
beim
Erlernen
der
deutschen
Sprache
gefördert
werden?
ParaCrawl v7.1
We
have
given
first
priority
in
time
to
our
educational
work
in
favour
of
migrant
and
immigrant
children.
Wir
haben
uns
damals
vorrangig
mit
den
Bildungsproblemen
der
Kinder
von
Wanderarbeitnehmern
und
Ausländern
befaßt.
EUbookshop v2
The
large
and
steadily
rising
proportion
of
foreigners
nevertheless
creates
problems
as
regardsthe
schooling
of
immigrant
children.
Der
hohe
und
stetig
steigende
Ausländeranteil
hat
gleichwohl
Probleme
bei
der
Beschulungder
Zuwandererkinder
zur
Folge.
EUbookshop v2
Immigrant
children
and
young
people
often
tend
to
do
less
well
at
school
than
other
pupils.
Häufig
schneiden
Einwandererkinder
und
Jugendliche
mit
Migrationshintergrund
in
der
Schule
schlechter
ab
als
ihre
Mitschüler.
EUbookshop v2
What
characteristics
of
or
factors
associated
with
immigrant
children
can
be
held
responsible
for
this
situation?
Welche
Faktoren
oder
Merkmale
der
Einwandererkinder
sind
bei
der
Erklärung
dieser
Situation
in
Betracht
zu
ziehen
?
EUbookshop v2
Studies
have
shown
that
peer-learning
programs
are
an
effective
method
of
improving
reading
competency,
particularly
in
immigrant
children.
Studien
haben
gezeigt,
dass
Kinder
mit
Zuwanderungshintergrund
besonders
von
Lesekompetenz-Förderprogrammen
mit
Peer-Learning
profitieren.
ParaCrawl v7.1