Translation of "Immaculateness" in German

He shares the impeccability and the immaculateness of hegemonic presentations.
Er teilt die Fehlerlosigkeit und Unbeflecktheit der hegemonialen Kunst.
ParaCrawl v7.1

But the reality of impurity and material temptations stands in the way of the ideal of harmony, purity and immaculateness.
Dem Ideal der Harmonie, Reinheit und Unbeflecktheit steht jedoch die Realität der Unreinheit und der materiellen Versuchung entgegen.
ParaCrawl v7.1

From the formative experience of 1848 to that of the Commune, the “real movement” tending toward the abolition of the established order took shape and gathered strength, casting aside the “characteristic nonsense” and making “the profound tone of oracles of scientific immaculateness” an object of ridicule.
Von der grundlegenden Erfahrung von 1848 bis zur Pariser Kommune nahm die „wirkliche Bewegung“, die tendenziell auf die Abschaffung der bestehenden Ordnung abzielte, Form und Stärke an, sie legte die „Sektierermarotten“ ab und machte den „Orakelton wissenschaftlicher Unfehlbarkeit“ lächerlich.
ParaCrawl v7.1

From the formative experience of 1848 to that of the Commune, the "real movement" tending toward the abolition of the established order took shape and gathered strength, casting aside the "characteristic nonsense" and making "the profound tone of oracles of scientific immaculateness" an object of ridicule.
Von der grundlegenden Erfahrung von 1848 bis zur Pariser Kommune nahm die "wirkliche Bewegung", die tendenziell auf die Abschaffung der bestehenden Ordnung abzielte, Form und Stärke an, sie legte die "Sektierermarotten" ab und machte den "Orakelton wissenschaftlicher Unfehlbarkeit" lächerlich.
ParaCrawl v7.1