Translation of "If considering" in German

If you're seriously considering running again, you'll need ours.
Und wenn Sie ernsthaft überlegen, zu kandidieren, brauchen Sie uns.
OpenSubtitles v2018

And if she was considering suicide, do you know where she might go to do it?
Wenn es so war, wissen Sie, wo sie hingehen wollte?
OpenSubtitles v2018

Please use this public key if you are considering sending encrypted emails.
Verwenden Sie diesen öffentlichen Schlüssel, wenn Sie verschlüsselte E-Mails versenden möchten.
CCAligned v1

If you are considering healthy Weight Loss, PhenQ could be the ideal product.
Wenn Sie gesunden und ausgewogenen Gewichtsverlust denken, kann PhenQ das passende Produkt.
ParaCrawl v7.1

If you are considering healthy and balanced Weight Loss, PhenQ can be the suitable product.
Wenn Sie gesund Weight Loss erwägen, können PhenQ das ideale Element sein.
ParaCrawl v7.1

If you are considering healthy Weight Loss, PhenQ could be the suitable item.
Wenn Sie gesunden und ausgewogenen Gewichtsverlust denken, könnte PhenQ das geeignete Produkt.
ParaCrawl v7.1

If you are considering taking diet pills, you should consult with your doctor.
Wenn Sie erwägen, unter Diätpillen, sollten Sie vorher mit Ihrem Arzt.
ParaCrawl v7.1

If you are considering healthy and balanced Weight Loss, PhenQ could be the appropriate item.
Wenn Sie gesunde und ausgewogene Gewichtsverlust erwägen könnte PhenQ das entsprechende Element sein.
ParaCrawl v7.1

If you’re even considering purchasing France Anavar, hold that thought.
Wenn Sie sogar Kauf erwägen Anavar von Frankreich, halten Sie diesen Gedanken.
CCAligned v1

Price is an essential factor if you’re considering purchasing any VPN.
Der Preis ist ein wichtiger Faktor, wenn Du ein VPN kaufen möchtest.
ParaCrawl v7.1

Remarkable figures, if considering its young presence on the market.
Bemerkenswerte Zahlen, wenn man seine junge Präsenz auf dem Markt betrachtet.
ParaCrawl v7.1

If you are considering outsourcing, what stage are you at?
Wenn Sie Outsourcing planen, in welchem Stadium befinden Sie sich?
ParaCrawl v7.1

Quit smoking right away if considering pregnancy.
Beenden Sie das Rauchen sofort wenn Schwangerschaft in Betracht ziehen.
ParaCrawl v7.1

Employers would like to see if you are considering working for them.
Die Arbeitgeber sehen möchten, wenn Sie für sie erwägen Arbeits.
ParaCrawl v7.1

My final point is on safety if you are considering some self-bondage.
Mein letzter Punkt ist Sicherheit, wenn Sie eine Selbstbindung erwägen.
ParaCrawl v7.1

If you are considering healthy Weight Loss, PhenQ could be the appropriate product.
Wenn Sie gesund Weight Loss erwägen könnte PhenQ das ideale Element sein.
ParaCrawl v7.1

If you are considering hiring a service you have to be very careful.
Wenn Sie erwägen Einstellung ein Service muss man sehr vorsichtig sein.
ParaCrawl v7.1

If you are considering healthy Weight Loss, PhenQ can be the suitable product.
Wenn Sie gesund Weight Loss erwägen, können PhenQ das ideale Element sein.
ParaCrawl v7.1

You are kindly asked to bear this in mind if considering seeing the orphanage.
Bitte behalten Sie dies im Hinterkopf, wenn Sie das Waisenhaus besuchen wollen.
ParaCrawl v7.1

If anyone is considering surgery or pumps, please don't.
Wenn jedermann Chirurgie oder Pumpen betrachtet, bitte nicht.
ParaCrawl v7.1