Translation of "If anything is unclear" in German
Please
write
to
us,
if
anything
is
unclear.
Bitte
schreiben
Sie
uns,
falls
etwas
unklar
erscheint.
ParaCrawl v7.1
If
anything
is
unclear
or
if
schedules
are
conflicting,
we
will
get
in
touch
with
you
promptly.
Bei
Unklarheiten
oder
Terminkollisionen
werden
wir
uns
prompt
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
ParaCrawl v7.1
If
anything
is
still
unclear
you
can
ask
your
parents.
Falls
dir
noch
etwas
unklar
ist,
fragst
du
am
besten
deine
Eltern.
ParaCrawl v7.1
Please
notify
Gotogate
immediately
if
anything
is
unclear.
Bitte
benachrichtigen
Sie
umgehend
Gotogate,
falls
irgend
etwas
unklar
ist.
ParaCrawl v7.1
If
anything
is
unclear,
it
goes
without
saying
that
the
cited
publications
and
the
patent
literature
should
be
consulted.
Bei
etwaigen
Unklarheiten
versteht
es
sich
von
selbst,
die
zitierten
Veröffentlichungen
und
die
Patentliteratur
heranzuziehen.
EuroPat v2
If
anything
is
unclear,
it
goes
without
saying
that
the
publications
and
patent
literature
cited
should
be
consulted.
Bei
etwaigen
Unklarheiten
versteht
es
sich
von
selbst,
die
zitierten
Veröffentlichungen
und
Patentliteratur
heranzuziehen.
EuroPat v2
If
anything
is
unclear,
please
ask
us,
we
won't
bite.
Sollte
es
Unklarheiten
geben,
dann
fragt
uns
einfach,
wir
beißen
bestimmt
nicht.
ParaCrawl v7.1
If
anything
is
unclear
or
errors
are
found,
you
agree
to
report
them
to
me
within
7
days.
Sollte
etwas
unklar
sein,
oder
Fehler
gefunden
werden
verpflichten
Sie
sich
dazu
mir
diese
innerhalb
von
7
Tagen
zu
melden.
CCAligned v1
If
anything
is
incorrect
or
unclear,
please
do
not
hesitate
to
call
the
CSS
Contact
Center
on
0844
277
277,
or
the
service
provider,
to
request
a
corrected
bill.
Zögern
Sie
nicht,
bei
Unstimmigkeiten
oder
Unklarheiten
das
Contact
Center
der
CSS
(0844
277
277)
oder
den
Leistungserbringer
zu
kontaktieren
und
eine
korrekte
Rechnung
zu
verlangen.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
anything
unclear
in
the
bottom
corner
of
the
screen
there
is
a
hint
-
a
ready-painted
picture.
Wenn
es
etwas
unklar
in
der
unteren
Ecke
des
Bildschirms
befindet
sich
ein
Hauch
-
ein
fertig
gemaltes
Bild.
ParaCrawl v7.1
If
anything
is
unclear
or
should
you
require
further
information,
please
write
to
me
using
the
form
below.
Falls
Sie
Fragen
haben
oder
weitere
Informationen
wünschen,
schreiben
Sie
mir
oder
füllen
Sie
einfach
das
nachfolgende
Formular
aus:
ParaCrawl v7.1
Even
after
the
negotiations
have
been
concluded,
you
are
welcome
to
contact
us
if
you
have
questions
about
the
minutes
of
the
hearing,
for
example,
or
if
anything
is
still
unclear.
Auch
nach
der
Verhandlung
können
Sie
sich
gerne
an
uns
wenden,
wenn
Sie
zum
Beispiel
Fragen
zu
dem
Protokoll
der
Verhandlung
haben
oder
etwas
unklar
ist.
ParaCrawl v7.1
If
you
decide
to
do
the
configuration
and
data
entry
yourself,
please
do
not
hesitate
to
contact
us
if
you
have
any
questions
or
if
anything
is
unclear.
Wenn
Sie
sich
dazu
entscheiden,
die
Konfiguration
und
Dateneingabe
selbst
zu
machen,
zögern
Sie
bitte
ebenfalls
nicht
uns
zu
kontaktieren,
sollten
Fragen
oder
Unklarheiten
auftreten.
ParaCrawl v7.1
If
anything
is
unclear
to
you
or
to
someone
else,
I
will
enlighten
you.
Was
dir
oder
jemand
anderem
dabei
unklar
ist,
das
werde
Ich
euch
dann
schon
wieder
aufhellen.
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Religious
Affairs
of
the
SIG
is
always
glad
to
help
Jewish
conscripts
if
they
have
questions
or
if
anything
is
unclear.
Bei
Auftreten
von
Fragen
oder
irgendwelchen
Unklarheiten
steht
das
Ressort
«Religiöse
Angelegenheiten»
des
SIG
den
jüdischen
Dienstpflichtigen
gerne
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
To
get
a
head
start
into
your
property
search,
have
a
read
through
the
property
buying
process,
and
let
us
know
if
anything
is
unclear,
we
are
happy
to
explain
it
further.
Um
den
Kauf
eines
Hauses
in
Portugal
zu
beginnen,
können
Sie
den
Kaufprozess
durchlesen.
Lassen
Sie
uns
wissen,
wenn
etwas
unklar
ist,
wir
würden
es
gerne
weiter
erklären.
CCAligned v1