Translation of "Identification key" in German
This
began
with
the
identification
of
five
key
areas.
Dazu
begann
man
mit
der
Identifizierung
von
fünf
Schlüsselbereichen.
TildeMODEL v2018
The
second
encrypted
message
contains
a
second
key,
identification
data
and
transaction
data.
Die
zweite
verschlüsselte
Mitteilung
enthält
einen
zweiten
Schlüssel,
Identifizierungs-
und
Transaktionsdaten.
EuroPat v2
These
features
may
be
transmitted,
for
example,
inductively
from
the
key
to
the
key
identification
apparatus.
Diese
Merkmale
können
beispielsweise
vom
Schlüssel
zur
Schlüsselerkennungsvorrichtung
induktiv
übertragen
werden.
EuroPat v2
Employee
motivation
and
identification
are
the
key
factors
for
the
entire
enterprise
success.
Mitarbeitermotivation
und
-identifikation
sind
die
Schlüsselfaktoren
für
den
gesamten
Unternehmenserfolg.
ParaCrawl v7.1
Electromechanical
locking
systems
are
based
on
the
electronic
identification
of
a
key.
Elektromechanische
Schließsysteme
basieren
auf
einer
elektronischen
Identifikation
eines
Schlüssels.
EuroPat v2
The
method
further
comprises
transmitting
the
key
identification
to
the
second
installation.
Das
Verfahren
umfasst
ferner
ein
Übermitteln
der
Schlüsselkennung
an
die
zweite
Einrichtung.
EuroPat v2
It
is
also
conceivable
that
the
authorization
information
contains
a
key
identification.
Denkbar
ist
es
auch,
dass
die
Berechtigungsinformationen
eine
Schlüsselkennung
enthält.
EuroPat v2
It
is
advantageous
if
the
identification
key
contains
the
reference
number.
Vorteilhaft
ist
es,
wenn
die
Kennung
die
Referenznummer
enthält.
EuroPat v2
If
this
is
not
possible,
the
unencoded
identification
key
will
be
read.
Ist
dies
dann
nicht
möglich,
wird
die
unkodierte
Kennung
gelesen.
EuroPat v2
Identification
key
that
leads
to
the
genus
Damon
(from
Weygoldt,
2000)
Bestimmungsschlüssel
der
zur
Gattung
Damon
führt
(aus
Weygoldt,
2000)
ParaCrawl v7.1
Its
correct
identification
becomes
a
key
to
expenditure
of
money.
Seine
richtige
Identifizierung
wird
Schlüssel
zur
Ausgabe
des
Geldes.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
adapted
identification
key
also
for
primary
school
pupils.
Sie
werden
auch
angepasste
Bestimmungsschlüssel
für
Grundschüler
brauchen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
facilitate
the
determination
of
the
Tephrocatus
species,
a
binary
identification
key
have
produced.
Um
das
Bestimmen
der
Tephrocactus-Arten
zu
erleichtern,
wurde
ein
binärer
Bestimmungsschlüssel
erstellt.
ParaCrawl v7.1
A
CSD
shall
review
and
keep
the
identification
of
the
key
participants
up-to-date
on
an
ongoing
basis.
Ein
Zentralverwahrer
überprüft
die
Identifizierung
der
wichtigsten
Teilnehmer
und
sorgt
kontinuierlich
für
ihre
Aktualität.
DGT v2019