Translation of "An identification" in German
Buffers
shall
have
an
identification
mark.
Die
Puffer
müssen
mit
einer
Kennzeichnung
versehen
sein.
DGT v2019
The
confidentiality
of
such
information
would,
furthermore,
be
guaranteed
by
an
identification
encoding
system.
Die
Vertraulichkeit
dieser
Informationen
wird
übrigens
durch
ein
Identifizierungs-
und
Codierungssystem
gewährleistet.
Europarl v8
Each
account
shall
be
assigned
an
account
identification
code.
Jedem
Konto
wird
eine
Kontokennung
zugeteilt.
DGT v2019
Each
account
holder
shall
be
assigned
an
account
holder
identification
code.
Jedem
Kontoinhaber
wird
eine
Kontoinhaberkennung
zugeteilt.
DGT v2019
Enter
an
identification
name
for
the
new
command:
Geben
Sie
einen
Namen
für
den
neuen
Befehl
ein:
KDE4 v2
In
these
cases,
each
home
signal
has
an
identification
number
which
is
counted
from
the
outside
of
the
station.
Dabei
hat
jedes
Einfahrsignal
eine
ID-Nummer,
die
außerhalb
der
Station
gezählt
wird.
Wikipedia v1.0
However,
each
seat
belt
shall
bear
an
identification
label.
Allerdings
muss
jedes
Rückhaltesystem
ein
Kennzeichnungsetikett
tragen.
TildeMODEL v2018
The
vehicle
shall
be
fitted
with
an
identification
plate
affixed
by
the
vehicle
manufacturer.
Das
Fahrzeug
muss
mit
einem
vom
Hersteller
angebrachten
Kennzeichnungsschild
ausgestattet
sein.
TildeMODEL v2018
For
that
purpose,
the
Central
SIS
shall
contain
an
Automated
Fingerprint
Identification
System
(AFIS).
Zu
diesem
Zweck
enthält
das
zentrale
SIS
ein
automatisiertes
Fingerabdruck-Identifizierungssystem
(AFIS).
DGT v2019
Each
message
must
contain
an
identification
section.
Jede
Nachricht
muss
einen
Identifikationsabschnitt
enthalten.
DGT v2019