Translation of "Idea generator" in German
That
is
why
I
suggest
that
you
use
Portent's
Content
Idea
Generator
.
Deshalb
schlage
ich
vor,
den
Content
Idea
Generator
von
Portent
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Use
the
idea
generator
online
form
to
complete
your
submission.
Verwenden
Sie
das
Online-Formular
für
Ideengeber,
um
Ihre
Einsendung
abzuschließen.
CCAligned v1
Dr.
Ronald
Musil
is
co-founder
of
the
club
and
idea
generator
for
the
Wall
Race.
Dr.
Ronald
Musil
ist
Mitbegründer
des
Clubs
und
Ideengeber
des
Mauerweglaufs.
ParaCrawl v7.1
Pro
tip:
Portent's
Content
Idea
Generator
provides
a
similar
experience
and
results.
Profi-Tipp:
Der
Content
Idea
Generator
von
Portent
bietet
ein
ähnliches
Nutzererlebnis
und
ähnliche
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Hand-writing
the
interfaces
to
all
the
Gtk
+
functions
was
out
of
the
question,
so
I
seized
upon
the
idea
of
code-generator,
similar
to
how
PyGtk
did
it.
Die
Schnittstellen
zu
all
den
Gtk
+
Funktionen
per
Hand
zu
schreiben
kam
nicht
in
Frage,
und
so
griff
ich
die
Idee
eines
Code
Generators
auf,
ähnlich
wie
es
PyGTK
tat.
PHP v1
While
there
is
no
replacement
for
practice,
Portent’s
Content
Idea
Generator
can
help
bridge
the
gap
as
you
get
started
with
effective
content
marketing
efforts.
Während
es
für
viel
Übung
keine
Alternative
gibt,
kann
Dir
Portent’s
Content
Idea
Generator
dabei
helfen,
die
Lücke
zu
schließen,
wenn
Du
mit
dem
Content
Marketing
beginnst.
ParaCrawl v7.1
In
my
opinion,
the
role
of
the
organic
movement
as
an
idea
and
innovation
generator
for
the
conventional
agricultural
and
food
industry
is
therefore
more
important
than
current
turnover
figures.
Daher
halte
ich
die
Rolle
der
Bio-Bewegung
als
Ideen-
und
Innovationsgeber
für
die
konventionelle
Land-
und
Lebensmittelwirtschaft
für
wichtiger
als
den
aktuellen
Umsatz.
ParaCrawl v7.1
As
idea-
and
network
generator
Dornbirn-GFC
is
a
basic
element
in
the
appointment
calendars
of
about
700
participants
from
30
nations
worldwide.
Als
Ideen-
und
Netzwerkgenerator
ist
der
Dornbirn-GFC
ein
wichtiger
Bestandteil
im
Kalender
von
rund
700
Teilnehmern
aus
30
Nationen
weltweit.
ParaCrawl v7.1
He
can
manifest
himself
in
good
and
pure
actions,
being
idea
generator
for
spiritual
training,
and
providing
deeper
understanding
of
himself
by
his
surrendered
devotees.
Er
kann
sich
in
guten
und
reinen
Handlungen
manifestieren,
der
Ideengeber
sein
für
spirituelle
Fortbildungen
sowie
tiefere
Verständnisse
seiner
Selbst
vermitteln
durch
seine
hingegebenen
Geweihten.
ParaCrawl v7.1
While
there
is
no
replacement
for
practice,
Portent's
Content
Idea
Generator
can
help
bridge
the
gap
as
you
get
started
with
effective
content
marketing
efforts.
Während
es
für
viel
Übung
keine
Alternative
gibt,
kann
Dir
Portent's
Content
Idea
Generator
dabei
helfen,
die
Lücke
zu
schließen,
wenn
Du
mit
dem
Content
Marketing
beginnst.
ParaCrawl v7.1
Hand-writing
the
interfaces
to
all
the
Gtk+
functions
was
out
of
the
question,
so
I
seized
upon
the
idea
of
code-generator,
similar
to
how
PyGtk
did
it.
Die
Schnittstellen
zu
all
den
Gtk+
Funktionen
per
Hand
zu
schreiben
kam
nicht
in
Frage,
und
so
griff
ich
die
Idee
eines
Code
Generators
auf,
ähnlich
wie
es
PyGTK
tat.
ParaCrawl v7.1
I
am
delighted
that
these
ideas
meet
with
general
approval.
Ich
bin
hocherfreut,
dass
diese
Ideen
auf
generelle
Zustimmung
gestoßen
sind.
Europarl v8
In
any
event,
the
ideas
seem
too
general
for
the
moment.
Auf
jeden
Fall
scheinen
die
Ideen
im
Moment
zu
allgemein
zu
sein.
Europarl v8
I
am
in
favour
of
the
general
idea
of
the
protection
order.
Ich
bin
der
allgemeinen
Idee
einer
Schutzanordnung
positiv
gegenüber
eingestellt.
Europarl v8
They're
actually
changing
the
way
in
which
ideas
are
generated.
Sie
verändern
in
der
Tat
die
Art,
wie
Ideen
erschaffen
werden.
TED2020 v1
Well,
that's
a
splendid
idea,
general.
Das
ist
eine
glänzende
Idee,
General.
OpenSubtitles v2018
And
in
case
you
get
any
ideas,
general...
Und
falls
sie
auf
irgendwelche
Ideen
kommen,
General...
OpenSubtitles v2018