Translation of "Generating ideas" in German
One
of
the
most
important
ingredients
for
generating
innovative
ideas
for
business
is
an
open
mind.
Eine
der
wichtigsten
Voraussetzungen
für
die
Entwicklung
innovativer
Geschäftsideen
ist
eine
gewisse
Aufgeschlossenheit.
EUbookshop v2
The
exercises
below
are
widely
used
for
generating
ideas.
Die
unten
aufgeführten
Übungen
dienen
der
Entwicklung
von
Ideen.
EUbookshop v2
Before
us
are
the
means...
...both
for
generating
ideas
and
for
testing
their
validity.
Hier
können
wir
Ideen
entwickeln...
...und
ihre
Gültigkeit
prüfen.
QED v2.0a
What
is
it
that
makes
humans
into
forward-looking
thinkers,
constantly
generating
new
ideas?
Was
macht
den
Menschen
zum
vorausschauenden
Denker,
der
unablässig
neue
Ideen
entwickelt?
ParaCrawl v7.1
We
encourage
each
other
in
generating
ideas.
Wir
ermutigen
uns
gegenseitig
zur
Ideenfindung.
ParaCrawl v7.1
Meditation
is
a
powerful
means
of
generating
ideas,
company
name
ideas
inclusive.
Meditation
ist
ein
leistungsfähiges
Mittel
zur
Erzeugung
von
Ideen,
Firmenname
Ideen
inklusive.
ParaCrawl v7.1
Thousands
of
college
students
read
this
book
to
learn
about
generating
ideas
for
business.
Tausende
von
College-Studenten
lesen
dieses
Buch,
um
mehr
über
das
Generieren
von
Geschäftsideen
zu
erfahren.
CCAligned v1
That
does
not
mean
that
we
don’t
also
like
to
participate
in
the
process
of
generating
ideas.
Das
bedeutet
nicht,
dass
wir
uns
nicht
auch
gerne
bei
der
Ideenfindung
beteiligen.
ParaCrawl v7.1
The
market
of
industrial
laser
applications
is
constantly
generating
new
ideas,
applications
and
experiences.
Der
Markt
der
industriellen
Laseranwendungen
bringt
ständig
neue
Ideen,
Anwendungen
und
Erfahrungen
hervor.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
assumed
that
Reich
also
supported
Mies
in
generating
ideas
and
developing
the
theoretical
aspect
of
his
designs.
Wahrscheinlich
hat
sie
Mies
ebenfalls
bei
der
Ideenfindung
und
theoretischen
Ausarbeitung
seiner
Entwürfe
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
references
to
generating
ideas
and
concepts
are
treated
as
finished
works
with
an
individual
aesthetic.
Die
Zeugnisse
der
Ideenfindung
und
Konzepte
werden
als
geschlossene
Werke
mit
individueller
Ästhetik
behandelt.
ParaCrawl v7.1
She
is
responsible
for
generating
new
ideas
for
example
for
the
marathon.
Sie
soll
unter
anderem
neue
Ideen
umsetzen,
die
es
zum
Beispiel
für
die
Marathonläufe
gibt.
ParaCrawl v7.1
Creativity,
experience
and/or
interest
in
creative
processes
(generating
ideas,
creating
impact).
Kreativität,
Erfahrung
und/oder
Interesse
an
kreativen
Prozessen
(Ideen
entwickeln,
Wirkung
schaffen)
ParaCrawl v7.1
Our
growth
and
prosperity
depend
on
people
in
the
European
Union
developing
products
and
generating
new
ideas
that
can
also
be
sold
on
the
global
market.
Unser
Wachstum
und
unser
Wohlstand
hängen
davon
ab,
dass
Menschen
in
der
Europäischen
Union
Produkte
entwickeln
und
neue
Ideen
haben,
die
auch
auf
den
Weltmärkten
verkauft
werden
können.
Europarl v8
And
actually,
in
a
certain
sense,
technology
is
a
kind
of
a
method
for
generating
better
ideas,
if
you
can
think
about
it
that
way.
In
der
Tat
ist
Technik
auf
gewisse
Weise
eine
Art
Methode,
um
besser
Ideen
zu
generieren,
wenn
man
darüber
auf
diese
Weise
nachdenken
möchte.
TED2020 v1