Translation of "Id est" in German
Id
Est,
Historia
Saracenica"
is
now
available
in
our
open
access
collection
MENAdoc
.
Id
Est,
Historia
Saracenica"
ist
jetzt
in
unserem
Open-Access-Repositorium
MENAdoc
verfügbar
.
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand,
it
is
free
from
pollutants,
id
est
without
phthalates,
BPA
and
PVC.
Zum
einen
ist
es
schadstofffrei,
d.h.
ohne
Phthalate,
BPA
und
PVC.
ParaCrawl v7.1
You
know,
master,
that
the
secret
of
keeping
well,
according
to
Hippocrates;
~id
est:
cibi,
potus,
somni,
venus,
omnia
moderata
sint~."
Ihr
wißt,
Meister,
das
Geheimnis
sich
wohl
zu
befinden,
›id
est,‹
nach
Hippokrates,
›cibi,
potus,
somni,
venus,
omnia
moderata
sint.‹«
Books v1
Arable
land
should
only
be
used
"sustainably",
id
est
with
a
production
intensity
which
excludes
most
negative
external
effects.
Ackerland
sollte
nur
"nachhaltig"
genutzt
werden,
das
heißt,
mit
einer
Produktionsintensität,
die
negative
externe
Effekte
weitgehend
ausschließt.
ParaCrawl v7.1
Id
est
we
may
allow
the
existence
of
something
different,
but
don't
accept
that
this
different
thing
can
also
be
right,
no,
in
no
case,
and
this
is
not
tolerant
enough,
methinks.
Das
heißt,
dass
wir
zwar
die
Existenz
von
etwas
anderem
zulassen
können,
aber
nicht
akzeptieren,
dass
dieses
andere
Ding
auch
recht
haben
kann,
nein,
auf
keinen
Fall,
und
das
ist
nicht
tolerant
genug,
denke
ich.
ParaCrawl v7.1
Through
the
strict
obedience
of
this
foolish
law,
the
giver
of
which
was
hardly
God,
instead
Moses
alone
or
some
follower
of
Moses,
we
now
stand
as
criminals
before
you,
id
est
before
the
judge
over
life
and
death!
Durch
die
strenge
Beobachtung
dieses
dümmsten
Gebotes,
von
dessen
Gebung
Gott
vielleicht
kaum
der
Urheber
war,
sondern
Moses
allein
oder
irgendein
Nachmoses,
stehen
wir
nun
als
Verbrecher
vor
dir,
id
est
(d.i.)
vor
dem
Richter
über
Leben
und
Tod!
ParaCrawl v7.1
What
begins
so
disarming
and
with
a
gentle
female
voice
(id
est,
the
voice
is
not
that
soft,
not
that
kind
of
a
female
opera
singer
that
got
lost
in
the
metal
genre.
Much
more
is
her
voice
of
a
dark
timbre,
not
of
a
worldshaking
compass
and,
despite
being
out
of
tune
occasionally,
pleasant
to
listen
to)
goes
on
with
clean
male
vocals
and
suggests
at
first
on
Folk
Metal
the
better
art.
Was
so
einschmeichelnd
und
mit
zarter
Frauenstimme
beginnt,
d.h.
ganz
so
zart
ist
die
Stimme
nicht,
keine
verkappte
Opernsängerin,
die
sich
in
den
Metalbereich
verirrt
hat,
sondern
ein
dunkleres
Timbre,
nicht
von
weltbewegendem
Umfang,
aber
trotz
gelegentlicher
Schräglage,
angenehm
zu
hören,
mit
cleanen
männlichen
Vocals
weitergeht,
lässt
anfangs
auf
Folk-Metal
der
besseren
Art
schließen.
ParaCrawl v7.1
"Economies
of
scale"
obtained
by
the
larger
holdings,
id
est
partnerships
and
legal
entities,
could
clearly
be
proven
in
comparison
with
the
smaller
peasant
farm
holdings
(table
4).
Eindeutig
ließen
sich
"economies
of
scale
"
der
größeren
Betriebe,
das
heißt,
die
der
Personengesellschaften
und
juristischen
Personen,
im
Vergleich
zu
den
kleineren
bäuerlichen
Familienbetrieben
nachweisen
(Tabelle
4).
ParaCrawl v7.1
You
predetermine
the
location
to
drop,
id
est,
hide
the
lettre
confidentielle
in
question
and
then
arrange
a
later
time
for
retrieval.
Sie
bestimmen
den
Ort,
an
dem
die
Nachricht
hinterlassen
wird,
im
Voraus.
Das
heißt,
Sie
verstecken
den
geheimen
Brief
mit
der
Nachricht
und
werden
ihn
dann
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
abholen.
OpenSubtitles v2018
The
most
famous
example
of
a
machine
that
decides
and
ends
a
war
through
cunning
is
again
a
horse,
but
this
time
a
wooden
one.
In
Virgil's
Aeneid,
three
lines
before
the
famous
verse,
in
which
the
Trojan
priest
Laocoon
expresses
his
reservations
about
the
gift
from
the
Greeks
pretending
to
depart,
quidquid
id
est,
timeo
Danaos
et
dona
ferentes,
Virgil
refers
to
the
Trojan
horse
as
machina:
aut
haec
in
nostros
fabricata
est
machina
muros
(2,46).
Das
berÃ1?4hmteste
Beispiel
fÃ1?4r
die
Maschine,
die
den
Krieg
durch
List
entscheidet
und
beendet,
ist
wieder
ein
Pferd,
nur
diesmal
ein
hölzernes:
In
Vergils
Äneis,
drei
Zeilen
vor
jenem
berÃ1?4hmten
Vers,
in
dem
der
trojanische
Priester
Laokoon
seine
Bedenken
vor
dem
Geschenk
der
zum
Schein
abgezogenen
Griechen
zum
Ausdruck
bringt,
quidquid
id
est,
timeo
Danaos
et
dona
ferentes,
bezeichnet
Vergil
das
trojanische
Pferd
als
machina:
aut
haec
in
nostros
fabricata
est
machina
muros
(2,46).
ParaCrawl v7.1
The
most
famous
example
of
a
machine
that
decides
and
ends
a
war
through
cunning
is
again
a
horse,
but
this
time
a
wooden
one.
In
Virgil’s
Aeneid,
three
lines
before
the
famous
verse,
in
which
the
Trojan
priest
Laocoon
expresses
his
reservations
about
the
gift
from
the
Greeks
pretending
to
depart,
quidquid
id
est,
timeo
Danaos
et
dona
ferentes,
Virgil
refers
to
the
Trojan
horse
as
machina:
aut
haec
in
nostros
fabricata
est
machina
muros
(2,46).
Das
berühmteste
Beispiel
für
die
Maschine,
die
den
Krieg
durch
List
entscheidet
und
beendet,
ist
wieder
ein
Pferd,
nur
diesmal
ein
hölzernes:
In
Vergils
Äneis,
drei
Zeilen
vor
jenem
berühmten
Vers,
in
dem
der
trojanische
Priester
Laokoon
seine
Bedenken
vor
dem
Geschenk
der
zum
Schein
abgezogenen
Griechen
zum
Ausdruck
bringt,
quidquid
id
est,
timeo
Danaos
et
dona
ferentes,
bezeichnet
Vergil
das
trojanische
Pferd
als
machina:
aut
haec
in
nostros
fabricata
est
machina
muros
(2,46).
ParaCrawl v7.1