Translation of "Ice cream parlor" in German
He
owned
an
ice
cream
parlor
in
Surfside
Beach,
South
Carolina
called
The
Cow.
Er
lebte
später
in
South
Carolina
und
betrieb
in
Surfside
Beach
eine
Eisdiele.
Wikipedia v1.0
Anyway,
I
suppose
an
ice
cream
parlor
will
be
a
good
place
to
meet
other
women.
Jedenfalls
ist
eine
Eisdiele
auch
ein
guter
Ort,
andere
Frauen
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018
She's
got
anti-aircraft
missiles,
sonar
stealth
technology,
and
an
old-fashioned
ice
cream
parlor.
Sie
verfügt
über
Luftabwehrraketen,
Sonar
Tarntechnologie
und
eine
altmodische
Eisdiele.
OpenSubtitles v2018
Well,
they
did
close
down
that
ice-cream
parlor
I
was
so
fond
of.
Sie
haben
diese
Eisdiele
geschlossen,
die
ich
so
gern
hatte.
OpenSubtitles v2018
What's
next,
Bob,
an
ice
cream
parlor
in
the
morgue?
Was
kommt
als
nächstes
Bob,
eine
Eisdiele
im
Leichenschauhaus?
OpenSubtitles v2018
I
worked
in
an
ice-cream
parlor
and
you
ran
a
Pizza
Hut.
Ich
habe
in
einer
Eisdiele
gearbeitet,
du
in
der
Pizzeria.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
why
I
have
to
come
from
an
ice-cream
parlor.
Ich
verstehe
nicht,
warum
ich
in
einer
Eisdiele
gearbeitet
haben
soll.
OpenSubtitles v2018
This
ice
cream
parlor
adds
a
gourmet
twist
to
your
traditional
ice
cream.
Diese
Eisdiele
fügt
eine
Gourmet-Wendung
zu
Ihrem
traditionellen
Eis.
ParaCrawl v7.1
In
the
1940’s
he
even
established
an
Ice
Cream
Parlor
serving
the
University
of
Virginia.
In
Vierziger
Jahren
gründete
er
sogar
eine
Eisdiele
für
die
Universität
Virginia.
ParaCrawl v7.1
We
liked
to
visit
bouncy
castles,
trampoline
and
ice
cream
parlor.
Hüpfburgen,
Trampolin
und
Eisdiele
haben
wir
gerne
besucht.
ParaCrawl v7.1
Especially
popular
as
a
photo
scene
are
the
“Blowballs”
in
front
of
the
ice
cream
parlor.
Besonders
beliebtes
Fotomotiv
sind
die
„Pusteblumen“
vor
dem
Eiscafé.
ParaCrawl v7.1
Help
the
robot
scoop
and
serve
tasty
treats
at
the
ice
cream
parlor.
Helfen
Sie
den
Roboter
Leckereien
in
den
Eisdiele
zu
dienen.
CCAligned v1
Creami
is
a
unique
self-made
ice-cream
parlor.
Creami
ist
eine
self-made
einzigartige
Eisdiele.
CCAligned v1
The
ice
cream
parlor
Tiziano
spoils
you
with
homemade
ice
cream
according
to
traditional
Italian
recipes!
Das
Eiscafé
Tiziano
begeistert
Sie
mit
seinem
selbstgemachten
Eis
nach
original
italienischen
Rezepten!
ParaCrawl v7.1
Ms.
Barbie
welcomes
you
to
the
one
and
only
one
Barbie
Ice
Cream
Parlor!
Frau
Barbie
begrüßt
Sie
in
der
einzigartigen
und
unvergleichlichen
Barbie
Eisdiele.
ParaCrawl v7.1
The
ice
cream
parlor,
Coppelia,
a
popular
place
for
Cubans,
is
just
a
few
steps
away.
Die
unter
den
Kubanern
sehr
beliebte
Eisdiele
Coppelia
ist
nur
wenige
Schritte
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
most
of
the
restaurants
of
the
island,
as
well
as
the
ice-cream
parlor
Berthillon.
Hier
findet
man
die
meistens
Restaurants
der
Insel
und
die
Eisdiele
Berthillon.
ParaCrawl v7.1
An
ice
cream
parlor
and
brasserie
are
available.
Eine
Eisdiele
und
eine
Brasserie
runden
die
Annehmlichkeiten
ab.
ParaCrawl v7.1
The
owner
of
an
ice
cream
parlor
can
be
a
variety
of
ways.
Der
Besitzer
einer
Eisdiele
kann
eine
Vielzahl
von
Möglichkeiten
haben.
ParaCrawl v7.1
Ice
cream
parlor
milkshakes
are
just
as
bad.
Milchshakes
aus
der
Eisdiele
sind
ebenso
schlecht.
ParaCrawl v7.1
And
then,
Angelika,
I'll
rent
that
penthouse,
right
overthe
ice
cream
parlor.
Und
dann,
Angelika,
kann
ich
uns
die
Dachgeschosswohnung
genau
über
deinem
Eiscafe
mieten.
OpenSubtitles v2018
Prior
to
the
2007
season
was
expanded
cafeteria
with
an
ice
cream
parlor
that
has
become
a
success.
Vor
der
Saison
2007
wurde
Cafeteria
mit
einer
Eisdiele,
die
zu
einem
Erfolg
wurde
erweitert.
CCAligned v1