Translation of "I wish you strength" in German
I
wish
you
more
strength
and
courage,
however,
in
putting
these
decisions
into
effect.
Aber
ich
wünsche
Ihnen
noch
mehr
Kraft
und
Mut,
diese
Entscheidungen
umzusetzen.
Europarl v8
I
wish
you
strength
and
determination,
creativity
and
persuasiveness
as
you
set
out
on
this
journey
of
hope.
Für
diese
Arbeit
wünsche
ich
Ihnen
Stärke
und
Entschlossenheit,
Kreativität
und
Überzeugungskraft.
TildeMODEL v2018
I
wish
you
much
strength
and
hope.
Ich
wünsche
dir
viel
Kraft
und
Hoffnung.
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
strength
and
courage
to
continue
your
fight.
Ich
wünsche
Ihnen
Kraft
und
Mut,
Ihren
Kampf
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
health,
strength
and
stamina.
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
Kraft
und
Ausdauer.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
him,
I
wish
you
courage,
strength
and
stubbornness
while
realizing
your
own
legend.
Ich
wünsche
euch
in
seinem
Namen
Mut
und
Kraft
in
der
Verwirklichung
eurer
selbst.
CCAligned v1
I
wish
you
strength.
Ich
wünsche
dir
Kraft.
OpenSubtitles v2018
I
wish
you
much
strength,
pledge
Parliament's
support
and
assure
you
that
this
Parliament
will
have
more
to
say
on
the
issues
of
economic
and
employment
policy
in
the
future,
as
the
people
of
Europe
also
expect.
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Kraft,
die
Unterstützung
des
Parlaments
und
den
Einsatz
dafür,
daß
dieses
Parlament
in
Zukunft
in
den
Fragen
der
Wirtschafts-
und
Beschäftigungspolitik
mehr
zu
sagen
hat,
wie
das
auch
von
den
Bürgerinnen
und
Bürgern
in
Europa
erwartet
wird.
Europarl v8
I
wish
you
all
strength,
energy
and
above
all
health
and
look
forward
to
every
conversation
and
every
feedback.
Ich
wünsche
Ihnen
allen
Kraft,
Energie
und
vor
allen
Dingen
Gesundheit
und
freue
mich
auf
jedes
Gespräch
und
jedes
Feedback.
CCAligned v1
Today
on
this
special
occasion
I
wish
you
strength,
luck,
health
and
the
most
important
thing
in
life
–
happiness!
Heute
zu
diesem
besonderen
Anlass
wünsche
ich
Ihnen
Kraft,
Glück,
Gesundheit
und
das
Wichtigste
im
Leben
-
Glück!
CCAligned v1
I
wish
you
strength
and
success
to
students
and
students
of
our
island,
all
our
children
competing
in
the
entrance
exams
for
your
admission
to
higher
education…….
Ich
wünsche
Ihnen
Kraft
und
Erfolg
für
Studenten
und
Schüler
unserer
Insel,
all
unsere
Kinder
in
den
Aufnahmeprüfungen
für
die
Zulassung
zum
Studium
im
Wettbewerb…….
CCAligned v1
For
the
last
few
steps
of
this
journey,
I
wish
you
strength,
confidence
and
a
sure
hand.
Ich
wünschen
Ihnen
auf
den
letzten
Metern
dieses
Weges
Kraft,
Zuversicht,
und
eine
glückliche
Hand.
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
much
strength
in
accompanying
your
daughter
in
this
difficult,
though
normal,
phase.
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Kraft
bei
der
Begleitung
Ihrer
Tochter
in
dieser
schwierigen
aber
auch
normalen
Phase.
Vertrauen
Sie
ihr!
ParaCrawl v7.1