Translation of "I will pick you up" in German
I
will
pick
you
up
after
work.
Ich
hole
dich
nach
der
Arbeit
ab.
Tatoeba v2021-03-10
Ava
and
I
will
pick
you
up
tomorrow.
Morgen
holen
Ava
und
ich
dich
ab.
OpenSubtitles v2018
I
will
come
and
pick
you
up
and
we
will
search
this
out,
off
the
record.
Ich
komme
und
hole
dich
ab,
wir
überprüfen
das,
inoffiziell.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I
will
pick
you
up
at
3:00.
Ich
hole
dich
um
15:00
Uhr
ab.
OpenSubtitles v2018
I
will
pick
you
up
right
here
at
3:30.
Ich
hole
dich
genau
hier
um
15:30
Uhr
ab.
OpenSubtitles v2018
If
there's
any
drinking,
I
will
pick
you
up.
Wenn
jemand
trinkt,
dann
hole
ich
dich
ab.
OpenSubtitles v2018
I
will
pick
you
up
at
7:00.
Ich
hol
dich
um
sieben
ab.
OpenSubtitles v2018
I
will
definitely
come
pick
you
up
later.
Ich
werde
zurückkommen
und
dich
holen.
OpenSubtitles v2018
I
will
gladly
pick
you
up
at
the
station
in
Därstetten.
Ich
hole
Sie
gerne
am
Bahnhof
in
Därstetten
ab.
ParaCrawl v7.1
I
will
pick
you
up
at
home.
Ich
hole
dich
von
zu
Hause
ab.
ParaCrawl v7.1
I
will
pick
you
up
at
the
bus
stop.
Ich
hole
dich
an
der
Bushaltestelle
ab.
ParaCrawl v7.1
I
will
pick
you
up,
dust
you
off
and
restore
all
of
your
dreams
to
you.
Ich
werde
euch
hochheben,
euch
reinigen
und
all
eure
Träume
wiederherstellen
für
euch.
ParaCrawl v7.1
I
will
pick
you
up
at
the
accommodation
and
bring
you
back.
Ich
hole
Sie
direkt
bei
der
Unterkunft
ab
und
bringen
Sie
auch
wieder
zurück.
CCAligned v1
I
will
pick
you
up
at
your
hotel,
airport,
cruise
terminal
or
other
meeting
point.
Ich
werde
Sie
an
Ihrem
Hotel,
Flughafen,
Kreuzfahrtterminal
oder
anderen
Treffpunkt
abholen.
ParaCrawl v7.1
I
will
pick
you
up.
Ich
werde
dich
abholen.
OpenSubtitles v2018
I
will
pick
you
up!
Ich
WERDE
dich
abholen!
OpenSubtitles v2018
If
you
call
me
beforehand
to
let
me
know
when
your
train
is
arriving,
I
will
gladly
pick
you
up
personally
from
the
train
station.
Wenn
Sie
mir
telefonisch,
oder
per
Nachricht,
die
Ankunft
ihres
Zuges
angeben,
hole
ich
Sie
gerne
am
Bahnhof
persönlich
ab.
CCAligned v1