Translation of "I will focus on" in German

Therefore, I will focus on just a few points.
Deshalb möchte ich mich auf nur einige wenige Punkte konzentrieren.
Europarl v8

I will focus on four points.
Dazu möchte ich vier Punkte ausführen.
Europarl v8

I will just focus on two main issues here.
Ich werde mich hier auf zwei Grundzüge beschränken.
Europarl v8

I will therefore only focus on a few specific aspects here.
Daher werde ich jetzt nur noch auf einige Aspekte eingehen.
Europarl v8

I will focus on only one sector, which is that of television rights.
Ich will nur auf einen Aspekt eingehen, nämlich die Fernsehrechte.
Europarl v8

For reasons of time, I will focus my remarks on this.
Aus Zeitgründen werde ich mich in meinen Ausführungen darauf konzentrieren.
Europarl v8

Mr President, I will focus on the aspects relating to the financial perspectives.
Ich möchte mich auf die mit der Finanziellen Vorausschau verbundenen Fragen konzentrieren.
Europarl v8

I will focus on the criticisms.
Ich werde jetzt hauptsächlich auf die Kritik eingehen.
Europarl v8

I will focus on two specific points of this important Directive.
Ich werde mich auf zwei konkrete Punkte dieser wichtigen Richtlinie konzentrieren.
Europarl v8

I will focus on just a few points.
Ich werde lediglich einige Punkte herausgreifen.
Europarl v8

Instead, I will focus on the other two or three topics.
Ich werde mich auf die zwei oder drei anderen Themen konzentrieren.
Europarl v8

I will focus on the productivity gap.
Ich werde mich auf den Unterschied in der Produktivität konzentrieren.
Europarl v8

I will focus on just two technical aspects.
Ich möchte nur auf zwei technische Aspekte zu sprechen kommen.
Europarl v8

I will focus on just two of the reports under discussion today.
Ich werde mich lediglich auf zwei der heute zur Diskussion stehenden Berichte konzentrieren.
Europarl v8

I will focus on one aspect at a time.
Ich möchte zwischen beiden Bereichen differenzieren.
Europarl v8

With regard to the content, I will focus on just two points.
Inhaltlich will ich lediglich auf zwei Punkte eingehen.
Europarl v8

I will focus on the first issue I mentioned.
Ich werde mich auf die erste von mir genannte Frage konzentrieren.
Europarl v8

Therefore, I will focus on a few key issues.
Ich werde mich daher auf einige wesentliche Punkte beschränken.
Europarl v8

I will therefore focus on some of the main issues.
Daher werde ich mich auf einige der Hauptfragen konzentrieren.
Europarl v8

I will focus on four main issues.
Ich werde mich auf vier Aspekte konzentrieren.
Europarl v8

In this letter, I will more particularly focus on this latter aspect.
Ich werde in diesem Schreiben insbesondere auf diesen Aspekt eingehen.
TildeMODEL v2018

So Ned, you focus on your end in there and I will focus on your end out here.
Ned, konzentrieren Sie sich da drin und ich konzentriere mich hier draußen.
OpenSubtitles v2018

I will focus on the morale.
Ich konzentriere mich auf die Arbeitsmoral.
OpenSubtitles v2018

Tonight, I will focus solely on you and Teddy.
Heute werde ich mich nur um dich und Teddy kümmern.
OpenSubtitles v2018

I will focus exclusively on your memories of the events surrounding the crime.
Sie wird sich nur auf Ereignisse um das Verbrechen herum konzentrieren.
OpenSubtitles v2018

And I will focus on my demon.
Ich konzentriere mich auf den Dämon.
OpenSubtitles v2018

Watson and I will keep our focus on Rosalyn's murder.
Watson und ich werden uns weiterhin auf Rosalyns Ermordung konzentrieren.
OpenSubtitles v2018