Translation of "I will discuss" in German
As
I
said,
we
will
discuss
this
in
more
detail
this
afternoon.
Wie
gesagt,
wir
werden
dies
heute
Nachmittag
detaillierter
diskutieren.
Europarl v8
I
will
also
discuss
it
this
afternoon
at
the
Conference
of
Presidents.
Ich
werde
dies
ebenfalls
heute
Nachmittag
während
der
Konferenz
der
Präsidenten
besprechen.
Europarl v8
I
will
discuss
it
very
readily
with
him
under
other
circumstances.
Unter
diesen
Umständen
werde
ich
zu
einer
Diskussion
mit
ihm
durchaus
bereit
sein.
Europarl v8
I
will
now
discuss
the
Commission's
response.
Ich
möchte
nun
über
die
Antwort
der
Kommission
sprechen.
Europarl v8
I
will
discuss
these
four
policy
areas.
Ich
werde
diese
vier
Politikbereiche
näher
erläutern.
Europarl v8
I
will
discuss
the
question
later
on.
Auf
die
Anfrage
werde
ich
dann
später
noch
eingehen.
Europarl v8
I
will
indeed
discuss
this
matter
with
Mr
Solana.
Ich
werde
diese
Frage
mit
Herrn
Solana
besprechen.
Europarl v8
Perhaps
I
will
discuss
this
with
Gertrude.
Ich
werde
das
Ganze
mit
Gertrude
besprechen.
OpenSubtitles v2018
I
will
discuss
peace
over
Wellington's
dead
body.
Ich
werde
Frieden
nur
über
Wellingtons
Leiche
verhandeln.
OpenSubtitles v2018
On
Monday,
I
will
discuss
the
programme
with
the
Belgian
Foreign
Minister
Louis
Michel.
Am
Montag
werde
ich
das
Programm
mit
dem
belgischen
Außenminister
Louis
Michel
erörtern.
TildeMODEL v2018
The
surgeon
and
I
will
discuss
the
procedure.
Der
Chirurg
und
ich
werden
die
Prozedur
besprechen.
OpenSubtitles v2018
I
will
discuss
it
with
my
fiancé.
Ich
werde
das
mit
meinem
Verlobten
besprechen.
OpenSubtitles v2018
Cynthia
and
I
will
discuss.
Cynthia
und
ich
werden
uns
beraten.
OpenSubtitles v2018
Your
father
and
I
will
discuss
it
like
a
couple.
Dein
Vater
und
ich
werden
wie
ein
Paar
darüber
diskutieren.
OpenSubtitles v2018
Blair
and
I
will
discuss
these
issues
privately.
Blair
und
ich
werden
diese
Entscheidungen
gemeinsam
treffen.
OpenSubtitles v2018
I
will
call
to
discuss.
Ich
werde
dich
anrufen,
um
das
zu
besprechen.
OpenSubtitles v2018
Her
mother
and
I
will
discuss
it.
Ihre
Mutter
und
ich
besprechen
das.
OpenSubtitles v2018
I
will
discuss
with
father
under
which
conditions
we
the
...
Ich
rede
mit
Vater,
unter
welchen
Bedingungen...
OpenSubtitles v2018
I
will
discuss
that
with
your
captain.
Darüber
rede
ich
mit
deinem
Captain.
OpenSubtitles v2018
No,
I
will
not
discuss
it.
Ich
werde
meine
ganze
Stärke
brauchen.
OpenSubtitles v2018
Doctor
Canfield,
my
sister
and
I
will
have
to
discuss
this.
Doktor
Canfield,
meine
Schwester
und
ich
werden
die
Sache
besprechen
müssen.
OpenSubtitles v2018
I
will
discuss
the
matter
with
Counsellor
Troi.
Ich
werde
mit
Counsellor
Troi
darüber
sprechen.
OpenSubtitles v2018