Translation of "I smell gas" in German

Phoebe and I smell gas coming from your apartment.
Phoebe und ich rieche Gas aus Ihrer Wohnung.
OpenSubtitles v2018

I think it's okay. I don't smell any gas and nothing's dripping.
Ich glaube, da passiert nichts.
OpenSubtitles v2018

What should I do if I smell gas?
Was ist zu tun, wenn es nach Gas riecht?
CCAligned v1

No, I smell gas!
Nein, ich rieche Benzin!
OpenSubtitles v2018

She's bloody locked herself in and I can smell gas.
Sie hat sich da drinnen verschanzt. Und ich glaube, ich habe Gas gerochen.
OpenSubtitles v2018

I think I smell gas, too.
Ich kann auch Gas riechen.
OpenSubtitles v2018

I don't smell gas.
Ich rieche kein Benzin.
OpenSubtitles v2018

I thought I smelled gas coming from your apartment.
Ich dachte, ich hätte Gas gerochen.
OpenSubtitles v2018

I thought I smelled gas.
Ich dachte, es roch nach Gas.
OpenSubtitles v2018

I heard barking, thought I smelled gas.
Ich hab ein Bellen gehört und Gas gerochen.
OpenSubtitles v2018

Well, that explains why I smelled like gas when I woke up.
Das erklärt warum ich nach Benzin roch, als ich aufwachte.
OpenSubtitles v2018