Translation of "I need your opinion" in German
Francisco,
I
need
your
opinion
here.
Francisco,
ich
brauche
deine
Meinung.
OpenSubtitles v2018
I
don't
need
your
opinion
of
him.
Ich
brauche
deine
Meinung
über
ihn
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
need
your
professional
opinion.
Ich
brauche
Ihre
Meinung
als
Polizist.
OpenSubtitles v2018
I
need
your
confidential
medical
opinion.
Ich
brauche
Ihre
vertrauliche
medizinische
Meinung.
OpenSubtitles v2018
I
need
your
professional
opinion
on
a
personal
matter.
Ich
brauche
Ihre
professionelle
Meinung
in
einer
persönlichen
Angelegenheit.
OpenSubtitles v2018
I
was
thinking
about
NYU,
and
I
need
your
opinion.
Ich
habe
an
die
NYU
gedacht,
und
ich
brauche
Ihre
Meinung.
OpenSubtitles v2018
Professor,
I
need
your
opinion.
Herr
Professor,
ich
brauche
Ihre
Meinung.
OpenSubtitles v2018
Alberto,
I
need
your
opinion
as
an
expert.
Alberto,
ich
brauche
Ihre
Meinung
als
Experte.
OpenSubtitles v2018
Forgive
me,
I
need
your
opinion
on
the
hemiplegia.
Verzeihung,
ich
hätte
gerne
deine
Meinung
zu
der
Haemipegie.
OpenSubtitles v2018
I
need
your
opinion
on
something.
Ich
brauche
Ihre
Meinung
zu
etwas.
OpenSubtitles v2018
But...
I
need
your
expert
opinion
on
my
kid.
Aber...
ich
brauche
deine
Expertenmeinung
bei
meinem
Jungen.
OpenSubtitles v2018
I
need
your
opinion
on
a
matter
of
semiotics.
Ich
brauche
deine
Meinung
zu
einer
Form
von
Semiotik.
OpenSubtitles v2018
I
don't
need
your
opinion,
I'm
not
waiting
for
your
okay
Und
ich
brauche
nicht
deine
Meinung
Ich
warte
nicht
auf
dein
"Okay"
ParaCrawl v7.1
I
don't
need
your
opinion.
Ich
brauche
deine
Meinung
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
need
your
opinion.
Ich
will
deine
Meinung
hören.
OpenSubtitles v2018
I
need
your
opinion
now.
Ich
brauche
Ihre
Meinung
jetzt.
OpenSubtitles v2018
I
just
need
your
opinion.
Ich
brauche
nur
Ihre
Meinung.
OpenSubtitles v2018