Translation of "I need it" in German
I
know
I
don't
need
it.
Ich
weiss,
ich
brauche
es
nicht.
TED2013 v1.1
Just
in
case
I
need
it.
Für
den
Fall,
dass
ich
sie
mal
brauche
...
TED2020 v1
How
many
times
do
I
need
to
repeat
it?
Wie
oft
muss
ich
das
wiederholen?
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
want
to
buy
it
if
I
don't
need
it.
Ich
will
es
nicht
kaufen,
wenn
ich
es
nicht
benötige.
Tatoeba v2021-03-10
Father:
'Cause
I
need
it.
Vater:
Weil
ich
ihn
brauche.
TED2020 v1
But
I
really
don't
need
it.
Aber
ich
brauche
ihn
wirklich
nicht!
OpenSubtitles v2018
Mostly
silent,
but
talks
when
I
need
it
to.
Meist
still,
aber
er
redet,
wenn
er
soll.
OpenSubtitles v2018
Darn
ace
of
spades
never
shows
up
when
I
need
it
most.
Das
verdammte
Pik-Ass
kommt
nie,
wenn
ich
es
am
meisten
bräuchte.
OpenSubtitles v2018
I
know
I
need
dough,
but
I
don't
need
it
this
badly.
Ich
brauche
Geld,
aber
nicht
so
dringend.
OpenSubtitles v2018
I
still
need
it
when
I'm
afraid.
Und
ich
brauche
es
immer
noch,
wenn
ich
Angst
habe.
OpenSubtitles v2018
A
time,
perhaps,
when
I
might
really
need
it.
Wenn
ich
sie
wirklich
mal
stellen
muss.
OpenSubtitles v2018
But
I
really
need
it
badly.
Aber
ich
brauch
es
wirklich
dringend.
OpenSubtitles v2018
But
i
need
it
later.
Ich
brauche
ihn
aber
nachher
noch.
OpenSubtitles v2018
Tell
me
I
need
to
do
it.
Sag
mir,
daß
ich
es
tun
muß.
OpenSubtitles v2018
I
think
he'll
need
it.
Ich
glaube,
das
braucht
er.
OpenSubtitles v2018