Translation of "I look forward to meeting you in person" in German
I
look
forward
to
meeting
you
in
person,
Professor.
Ich
freue
mich
darauf,
Sie
persönlich
kennenzulernen,
Professor.
OpenSubtitles v2018
Enjoy
your
tour
and
I
look
forward
to
meeting
you
in
person.
Genießen
Sie
Ihre
Tour
und
ich
freuen
uns
auf
Sie
persönlich.
CCAligned v1
I
look
forward
to
meeting
you
in
person
at
one
of
our
offices.
Ich
würde
mich
freuen,
Sie
persönlich
an
einem
unserer
Standorte
zu
begrüßen.
CCAligned v1
At
the
same
time,
I
look
forward
to
meeting
you
in
person
or
seeing
you
again
in
the
context
of
our
face-to-face
events,
Gleichzeitig
freue
ich
mich
darauf
Sie
ergänzend
im
Rahmen
unserer
Präsenzveranstaltungen
persönlich
kennenzulernen
oder
wiederzusehen,
CCAligned v1
I
would
be
pleased
to
answer
any
of
your
questions
about
our
company
and
I
look
forward
to
meeting
you
in
person
soon.
Gerne
beantworte
ich
Dir
alle
Fragen
rund
um
unser
Unternehmen
und
freue
mich
darauf,
Dich
bald
persönlich
kennenzulernen.
CCAligned v1
I
look
forward
to
meet
you
in
person!
Ich
freue
mich
schon
darauf,
Dich
persönlich
zu
sprechen!
CCAligned v1
I
am
looking
forward
to
meeting
you
in
person
soon.
Ich
freue
mich,
Dich
bald
persönlich
kennen
zu
lernen.
CCAligned v1
I
am
looking
forward
to
meet
you
in
person.
Ich
freue
mich
Sie
persönlich
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
I
am
looking
forward
to
meeting
you
in
person
on
16
September
in
Vienna,
where
we
will
be
hosting
our
next
"InfoForum"
for
our
German-speaking
resellers.
Ich
freue
mich,
Sie
am
16.9.
in
Wien
persönlich
kennen
zu
lernen:
Für
unsere
deutschsprachigen
Händler
veranstalten
wir
dort
wieder
unser
"InfoForum".
ParaCrawl v7.1