Translation of "I like both" in German

Tom and I both like camping.
Wir beide, Tom und ich, zelten gerne.
Tatoeba v2021-03-10

Mary and I both like swimming.
Sowohl Maria als auch ich schwimmen gerne.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and I both like to play golf.
Tom und ich, wir spielen beide gerne Golf.
Tatoeba v2021-03-10

I don't like you, I don't like her, and I don't like the both of you together.
Ich mag weder dich noch sie.
OpenSubtitles v2018

But I like you both, so everything OK.
Aber ich kann Sie leiden, also ist alles OK.
OpenSubtitles v2018

I like both of you very much.
Ich mag euch beide so gerne.
OpenSubtitles v2018

I feel like we both are.
Ich habe das Gefühl, wir sterben beide.
OpenSubtitles v2018

To be honest I like both of you
Ehrlich gesagt mag ich euch beide.
OpenSubtitles v2018

I like you both, and we all like pie.
Ich mag euch beide, und alle mögen Kuchen.
OpenSubtitles v2018

I like you both, but I only have one opening.
Ich mag euch beide, aber ich habe nur eine Stelle zu vergeben.
OpenSubtitles v2018

And now I feel like both.
Und nun fühl ich mich wie beides.
OpenSubtitles v2018

I don't like you, both.
Tatsache ist ich mach dich nicht.
OpenSubtitles v2018

Well, actually, Al, I like to use both of them.
Nun, ich nehme beide, Al.
OpenSubtitles v2018

I like them both so much.
Ich hab die Beiden so gern.
OpenSubtitles v2018

Well, what I meant is, I like it both ways.
Nun, ich meinte damit, ich mag beides.
OpenSubtitles v2018

It's easy for me because I like both of you.
Es ist leichter für mich, weil ich euch beide mag.
OpenSubtitles v2018

I would like both Council and the Commission to tell us whether it wants to keep the United Kingdom with us, and where the limit is for the Council.
Ich wäre dankbar, wenn Sie sich darum kümmern könnten.
EUbookshop v2

I think I'd like both of you to leave right now.
Ich glaube, ich möchte, dass Sie beide jetzt sofort gehen.
OpenSubtitles v2018

I would like both of you to train fighting with weapons.
Ihr sollt beide gehen und lernen, mit Waffen umzugehen.
OpenSubtitles v2018

I like both titles, but I believe only one should be left.
Mir gefallen beide Titel, aber ich glaube, nur einer soll bleiben.
OpenSubtitles v2018

I like both dogs and cats.
Ich mag sowohl Hunde als auch Katzen.
Tatoeba v2021-03-10

It's a shame because I like them both.
Sie zögert, denn sie liebt beide.
WikiMatrix v1