Translation of "I know right" in German
I
know
I
am
right.
Ich
bin
mir
meiner
Sache
sicher.
Europarl v8
You
know
I
am
right.
Sie
wissen
doch,
dass
ich
Recht
habe.
Europarl v8
It's
happening
to
me,
I
know
that's
right.
Das
passiert
mit
mir
und
ich
weiß,
dass
es
stimmt.
TED2020 v1
How
would
I
know
what
the
right
decision
was?
Wie
sollte
ich
wissen,
was
die
richtige
Entscheidung
ist.
TED2020 v1
I
know
I'm
right.
Ich
weiß,
dass
ich
recht
habe.
Tatoeba v2021-03-10
I
know
what's
right.
Ich
weiß,
was
richtig
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I
know
you're
right.
Ich
weiß,
dass
du
recht
hast.
Tatoeba v2021-03-10
I
know
Tom
was
right.
Ich
weiß,
dass
Tom
recht
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
I
know
that
I'm
right.
Ich
weiß,
dass
ich
recht
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Others
may
look
for
proof,
but
I
know
I'm
right.
Andere
können
Beweise
suchen,
ich
bin
mir
meiner
Sache
sicher.
OpenSubtitles v2018
I
know
now
how
right
you
are.
Ich
weiß
jetzt,
wie
Recht
du
hattest.
OpenSubtitles v2018
I
know
right
now,
and
the
answer
is
no.
Ich
weiß
die
Antwort
schon
und
sie
lautet:
Nein.
OpenSubtitles v2018
For
a
long
time
I've
had
my
suspicions
about
you
and
now
I
know
I've
been
right.
Ich
hatte
dich
schon
lange
im
Verdacht
und
jetzt
weiß
ich
Bescheid.
OpenSubtitles v2018
I
know
ive
no
right
to
ask
you
even
to
listen
to
me.
Ich
weiß,
ich
kann
nicht
einmal
verlangen,
dass
du
mir
zuhörst.
OpenSubtitles v2018
I've
carried
through
and
I
know
I've
done
right.
Ich
habe
es
getan
und
ich
weiß,
es
war
richtig.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
what's
right
yet
myself,
but
I'
trying
to
find
out.
Ich
weiß
nicht,
was
richtig
ist,
aber
ich
will
es
herausfinden.
OpenSubtitles v2018
I
know
you
are
right.
Ich
weiß,
dass
Sie
Recht
haben.
OpenSubtitles v2018
You'll
tell
me
the
things
I
want
to
know,
right?
Du
sagst
mir,
was
ich
wissen
will,
ja?
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
what's
right
any
longer.
Ich
weiß
nicht
mehr,
was
Recht
ist.
OpenSubtitles v2018
I
know
right
where
to
bury
it.
Ich
weiß
auch,
wo
ich
es
begrabe.
OpenSubtitles v2018
I
know
the
right
people,
I
wear
the
right
clothes...
Ich
kenne
die
richtigen
Leute,
bin
gut
gekleidet,
OpenSubtitles v2018
I
know
you're
all
right
once
you
get
up
in
the
snow-
Ich
weiß
nur,
dass
man
in
Sicherheit
ist
da
oben
im
Schnee.
OpenSubtitles v2018