Translation of "I hope you enjoyed your stay" in German
I
hope
you
enjoyed
your
stay
with
us.
Ich
hoffe,
dein
Aufenthalt
bei
uns
hat
dir
gefallen.
Tatoeba v2021-03-10
I
hope
you
enjoyed
your
stay.
Ich
hoffe,
Sie
hatten
einen
angenehmen
Aufenthalt.
OpenSubtitles v2018
I
hope
that
you
still
enjoyed
your
stay.
Ich
hoffe,
Sie
haben
ihren
Aufenthalt
dennoch
genossen.
ParaCrawl v7.1
I
hope
you
all
enjoyed
your
stay
in
Ganapatipule.
Ich
hoffe,
ihr
habt
alle
euren
Aufenthalt
in
Ganapatipule
genossen.
ParaCrawl v7.1
I
hope
you
enjoyed
your
stay
nevertheless.
Ich
hoffe,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
trotzdem
genossen
haben.
ParaCrawl v7.1
Thanks
for
your
comments
and
I
hope
that
you
enjoyed
your
stay.
Vielen
Dank
für
Ihren
Bericht
und
ich
hoffe,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
genossen
haben.
ParaCrawl v7.1
I
hope
you
enjoy
your
stay
with
us.
Ich
hoffe,
Ihr
Aufenthalt
bei
uns
gefällt
Ihnen.
Tatoeba v2021-03-10
I
hope
you
enjoy
your
stay
here.
Ich
hoffe,
Sie
genießen
Ihren
Aufenthalt.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
hope
you
enjoy
your
stay
here
in
Bishop.
Nun,
ich
hoffe,
Sie
genießen
Ihren
Aufenthalt
hier
in
Bishop.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
enjoy
your
stay...
Ich
hoffe
du
genießt
deinen
Aufenthalt...
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
enjoy
your
stay
and...
Ich
wünsche
Ihnen
einen
angenehmen
Aufenthalt
und...
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
enjoy
your
stay
in
Munchen.
Ich
hoffe,
Sie
genießen
Ihren
Aufenthalt
in
München.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
enjoy
your
stay!
Ich
hoffe,
du
geniest
das
hier!
CCAligned v1
I
hope
you
enjoy
your
stay
here
and
make
yourself
at
home.
Ich
hoffe
das
du
deinen
Aufenthalt
hier
genießen
wirst
und
fühle
dich
ganz
wie
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1