Translation of "I have to sleep" in German

I don't have time to sleep.
Ich habe keine Zeit, um zu schlafen.
Tatoeba v2021-03-10

At least I have somewhere to sleep.
Wenigstens habe ich einen Platz zum Schlafen.
Tatoeba v2021-03-10

I know I have to sleep now.
Ich weiß, dass ich jetzt schlafen müsste.
Tatoeba v2021-03-10

Then I have to sleep.
Dann musst du mich in die Arme nehmen und dann will ich schlafen.
OpenSubtitles v2018

I have to manage to sleep here, all night long, before him.
Ich werde die ganze Nacht lang schlafen.
OpenSubtitles v2018

I can't believe I have to sleep alone tonight.
Ich kann es nicht glauben, dass ich heute alleine schlafen muss.
OpenSubtitles v2018

Who do I have to sleep with to be loved?
Und mit wem muss ich schlafen, um geliebt zu werden?
OpenSubtitles v2018

Doctor says I have to sleep sitting up anyway.
Die Ärztin sagt, ich muss im Sitzen schlafen.
OpenSubtitles v2018

I have to get some sleep before the session.
Ich muss vor der Behandlung schlafen.
OpenSubtitles v2018

I have to sleep with stranger pee on me.
Ich muss in fremder Pisse schlafen.
OpenSubtitles v2018

I have called sleep to me, but sleep will not come to my eyes.
Ich rief den Schlaf schon oft herbei, aber er flieht meine Augen.
OpenSubtitles v2018

I may have to sleep with Mia.
Vielleicht muss ich mit Mia schlafen.
OpenSubtitles v2018

I would have to sleep on the roof.
Ich hätte auf dem Dach schlafen müssen.
OpenSubtitles v2018

Do I really have to sleep with Osman?
Muss ich wirklich mit Osman schlafen?
OpenSubtitles v2018

But it's not technically prostitution, because I don't have to sleep with them.
Aber es ist keine Prostitution, weil ich nicht mit ihnen schlafen muss.
OpenSubtitles v2018

Will I have to... sleep here?
Muss ich... Muss ich hier schlafen?
OpenSubtitles v2018

I have no place to sleep and I'm very tired.
Ich habe keinen Platz zum Schlafen und bin müde.
OpenSubtitles v2018

I made this bed and now I have to sleep in it.
Ich habe dieses Bett bereitet, und jetzt muss ich auch darin schlafen.
OpenSubtitles v2018

I have to sleep, have to, on this side of the bed.
Ich muss immer auf dieser Seite des Betts schlafen.
OpenSubtitles v2018

And I didn't have to sleep with you to find that out.
Ich brauchte nicht mit dir zu schlafen, um das herauszufinden.
OpenSubtitles v2018

I have to go to sleep now, Andrew.
Ich muss jetzt schlafen gehen, Andrew.
OpenSubtitles v2018