Translation of "I feel good" in German

I feel very good."
Ich fühle mich sehr gut".
WMT-News v2019

Oh yeah, when I don't feel so good down there, she takes care of me.
Wenn es mir nicht gut geht, kümmert sie sich um mich.
TED2020 v1

When I'm at the bottom, I feel good.
Da unten fühle ich mich gut.
TED2020 v1

The more I play, the more I feel like a good mother.
Je mehr ich spiele, desto mehr fühle ich mich als gute Mutter.
TED2020 v1

I don't feel so good.
Ich fühle mich nicht so gut.
Tatoeba v2021-03-10

I don't feel good now.
Ich fühle mich jetzt nicht gut.
Tatoeba v2021-03-10

I don't feel good about it.
Ich habe kein gutes Gefühl dabei.
Tatoeba v2021-03-10

I feel as good as I've ever felt.
Ich fühle mich so gut wie je.
Tatoeba v2021-03-10

I really don't feel good.
Ich fühle mich wirklich nicht gut.
Tatoeba v2021-03-10

Some days I feel good.
An manchen Tagen geht es mir gut.
Tatoeba v2021-03-10

I feel good here.
Ich fühle mich sehr wohl hier.
Tatoeba v2021-03-10

I don't know about you, but I feel pretty good today.
Ich weiß nicht wie du, aber ich fühle mich heute sehr gut.
Tatoeba v2021-03-10

I feel really good now.
Ich fühle mich jetzt sehr gut.
Tatoeba v2021-03-10

Can I be of any... Oh, Mom, I don't feel so good.
Oh, Mama, mir ist so schlecht.
OpenSubtitles v2018

I don't feel too good. I think I'll go out to Seattle and take stock of things.
Ich fühle mich nicht besonders und will eine Weile nach Seattle.
OpenSubtitles v2018

Oh, Grandpa, I feel so good, I'm gonna give 'em a big hug. [Chuckling]
Grandpa, ich fühl mich so erleichtert, ich werde sie umarmen.
OpenSubtitles v2018

Oh, Harry, I... I don't feel very good.
Harry, ich fühle mich nicht besonders gut.
OpenSubtitles v2018

Oh, I feel so good after a long, hot bath.
Nach einem langen, heißen Bad geht es mir immer so gut.
OpenSubtitles v2018

I just don't feel good, sir.
Ich fühle mich einfach schlecht, Sir.
OpenSubtitles v2018

The room gets the sun and I feel good in it.
Der Raum bekommt Sonne und ich fühle mich wohl darin.
OpenSubtitles v2018

I don't feel so good myself.
Ich fühle mich auch nicht besonders.
OpenSubtitles v2018

I feel so good and cool and rested.
Ich fühle mich so wohl, so kühl und so ausgeruht.
OpenSubtitles v2018

Well, i feel good. I feel a little weak but, uh... rested.
Ich fühl mich noch etwas schwach, aber ausgeruht.
OpenSubtitles v2018

I feel so good, I want to celebrate.
Ich fühl mich sauwohl, trinken wir einen.
OpenSubtitles v2018

I just feel good, that's all, Sheriff.
Ich fühl mich nur gut, Sheriff.
OpenSubtitles v2018