Translation of "Feel good about yourself" in German
You
can
be
greedy
and
still
feel
good
about
yourself".
Du
kannst
gierig
sein
und
dich
dabei
gut
fühlen.
Wikipedia v1.0
I'm
not
here
to
make
you
feel
good
about
yourself,
all
right?
Ich
bin
nicht
dazu
da,
dass
du
dich
gut
fühlen
kannst.
OpenSubtitles v2018
Just
don't
want
you
to
feel
too
good
about
yourself.
Ich
will
nur
nicht,
dass
du
dir
zu
sicher
bist.
OpenSubtitles v2018
If
so,
I
guess
you
must
feel
pretty
good
about
yourself
now,
right?
Dann
fühlst
du
dich
jetzt
wohl
ziemlich
gut,
was?
OpenSubtitles v2018
Because
it's
not
my
job
to
make
you
feel
good
about
yourself
anymore.
Weil
ich
nicht
mehr
dafür
zuständig
bin,
dein
Selbstwertgefühl
zu
verbessern.
OpenSubtitles v2018
When
you're
in
a
locker
room,
you
must
feel
good
about
yourself.
Du
fühlst
dich
in
der
Umkleide
bestimmt
gut.
OpenSubtitles v2018
It's
hard
to
rescue
folks
when
you
don't
feel
good
about
yourself.
Man
kann
schwer
Leute
retten,
wenn
das
Selbstwertgefühl
gestört
ist.
OpenSubtitles v2018
The
kind
of
prize
that
makes
you
feel
really
good
about
yourself.
Die
Art
von
Preis,
die
Ihnen
ein
gutes
Selbstwertgefühl
verleihen
wird.
OpenSubtitles v2018