Translation of "I apologize for any inconvenience caused" in German
I
apologize
for
any
inconvenience
we've
caused
you,
Mr.
Gómez.
Verzeihen
Sie
die
Störung,
Herr
Gómez.
OpenSubtitles v2018
I
apologize
for
any
inconvenience
caused
by
such
delays.
Ich
entschuldige
mich
für
alle
Unannehmlichkeiten,
die
durch
solche
Verzögerungen
verursacht.
ParaCrawl v7.1
I
apologize
for
any
inconvenience
I
have
caused
at
your
office
and
greatly
appreciate
your
team
taking
the
time
to
help
us
get
this
situation
sorted
out.
Ich
entschuldige
mich
für
alle
Unannehmlichkeiten,
die
ich
verursacht
haben
in
Ihrem
Büro
und
stark
schätzen
Sie
Ihr
team
die
Zeit
nehmen,
um
uns
helfen,
diese
situation
zu
Sortieren.
ParaCrawl v7.1
I
apologize
for
any
inconvenience
caused
by
Mageia
community,
and,
if
possible,
I’d
like
someone
to
add
my
words
in
the
post
above,
as
a
way
for
me
to
apologize.
Ich
entschuldige
mich
für
alle
Unannehmlichkeiten,
welche
der
Mageia-
Gemeinschaft
entstanden
sind.
Ich
wäre
dankbar,
wenn
meine
Entschuldigung
in
den
oben
stehenden
Blogeintrag
aufgenommen
werden
könnte,
so
dass
ich
auf
diesem
Weg
um
Verzeihung
bitten
kann.
ParaCrawl v7.1
I
apologize
for
any
inconvenience
this
may
cause.
Ich
entschuldige
mich
schon
vorab
für
etwaige
Unannehmlichkeiten,
die
diese
Änderung
verursacht.
ParaCrawl v7.1