Translation of "Hydroelectric project" in German

The dam, associated structures, and machinery make up the Wells Hydroelectric Project.
Der Damm bildet mit seinen zugehörigen Einrichtungen und Maschinen das Wells Hydroelectric Project.
WikiMatrix v1

Since then with Wells Hydroelectric Project.
Ist seitdem beim Wells Hydroelectric Project.
ParaCrawl v7.1

It's my job to engineer a hydroelectric project, not pander to ignorant witch doctors.
Meine Aufgabe ist es, ein Wasserkraftprojekt zu entwickeln, und nicht ungebildeten Medizinmännern nachzugeben.
OpenSubtitles v2018

Hydro-Quebec awarded 450 million dollars' worth of contracts to engineering companies for the Eastmain-1-A-Sarcelle-Rupert hydroelectric project.
Hydro-Québec hat in gegenseitigem Einvernehmen Projektplanungsfirmen 450 Millionen Dollar an Verträgen für das Wasserkraftprojekt Eastmain-1-A-Sarcelle-Rupert bewilligt.
WMT-News v2019

The dam is operated by Puget Sound Energy as part of the Baker River Hydroelectric Project.
Der Damm wird von der Puget Sound Energy als Teil des Baker River Hydroelectric Project betrieben.
WikiMatrix v1

Where does a hydroelectric project make sense?
Wo macht ein Wasserkraftprojekt Sinn?
CCAligned v1

In the case of hydroelectric power production project activities with a generating capacity exceeding 20 MW, Member States shall, when approving such project activities, ensure that relevant international criteria and guidelines, including those contained in the World Commission on Dams November 2000 Report “Dams and Development — A New Framework for Decision-Making”, will be respected during the development of such project activities.
Im Fall von Projektmaßnahmen zur Erzeugung von Elektrizität aus Wasserkraft mit einer Erzeugungskapazität von über 20 MW gewährleisten die Mitgliedstaaten bei der Genehmigung solcher Projektmaßnahmen, dass die einschlägigen internationalen Kriterien und Leitlinien, einschließlich der des Abschlussberichts 2000 ‚Staudämme und Entwicklung: ein neuer Rahmen zur Entscheidungsfindung‘ der Weltkommission für Staudämme, während der Entwicklung dieser Projektmaßnahmen eingehalten werden.
DGT v2019

Most of the southern half of the river is impounded in artificial lakes, both part of the Baker River Hydroelectric Project.
Ein Großteil der südlichen Hälfte wird in künstlichen Seen aufgestaut, von den beide Teil des Baker River Hydroelectric Projects sind.
Wikipedia v1.0

In approving hydroelectric power production project activities with a generating capacity exceeding 20 MW, the DNA or another relevant authority is required to adhere to a set of harmonised guidelines on the application of Article 11b(6) of Directive 2003/87/EC, agreed to by Member States at the Climate Change Committee
Bei der Genehmigung von Projektmaßnahmen zur Stromerzeugung aus Wasserkraft mit einer Erzeugungskapazität von über 20 MW muss die bezeichnete nationale Behörde oder eine andere betreffende Behörde eine Reihe harmonisierter Leitlinien für die Anwendung von Artikel 11b Absatz 6 der Richtlinie 2003/87/EG befolgen, die die Mitgliedstaaten im Ausschuss für Klimaänderung vereinbart haben.
DGT v2019

The general public have access to information on hydroelectric production project activities approved in your Member State in line with Article 11 b(6) of Directive 2003/87/EC.
Die Öffentlichkeit hat Zugang zu Informationen über Projektmaßnahmen zur Stromerzeugung aus Wasserkraft, die in Ihrem Land gemäß Artikel 11b Absatz 6 der Richtlinie 2003/87/EG genehmigt wurden.
DGT v2019